Translation for "оценивания" to english

Оценивания

• assessment
• evaluation

Translation examples

assessment

Оценивание загрязнение почвы: справочное руководство
Assessing soil contamination: a reference manual

:: общеорганизационное оценивание рисков: УСВН, которое осуществляет внутреннюю ревизию Фонда, прибегает к услугам независимой консультационной фирмы для подготовки отчетов об оценивании рисков каждые три года.
:: Enterprise-wide risk assessment: OIOS, the Fund's internal auditors, retains the services of independent consulting firms to prepare risk assessment reports every three years.

Оценивание потенциалов и потребности в сфере оценки в Организации Объединенных Наций
Assessment of evaluation capacities and need in the United Nations

Оценка риска: Общий процесс анализа риска и оценивания риска.
Risk assessment: Overall process of risk analysis and risk evaluation.

<<Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом.
Adequately assessing allegations of ill-treatment will often be a far from straightforward matter.

Значительный эффект приносит многолетнее участие специалистов УАК в работе по оцениванию предприятий-претендентов на Европейскую награду по качеству.
The long-term participation of UAQ's specialists in the assessment of applicants for the European Quality Award helps them to meet necessary requirements.

Ученик этой школы после сдачи тестов внешнего независимого оценивания стал студентом юридического факультета Прикарпатского университета им. В. Стефаника.
One pupil from this school passed independent external assessment tests and went on to become a law student at Vasyl Stefanyk Prycarpattia National University.

78. Г-жа Килинг (Соединенное Королевство) говорит, что правительство находится в процессе оценивания результатов Обязательства по обеспечению гендерного равенства в Англии и Уэльсе.
78. Ms. Keeling (United Kingdom) said that the Government was in the process of assessing the impact of the Gender Equality Duty in England and Wales.

В МБП полагают, что в отношении использования различного вида оценок следовало бы уделять больше внимания индивидуально определяемому учителем формативному оцениванию на базе класса, преследующему цель совершенствования процессов преподавания и обучения".
The IBE believes that the balance of assessments should emphasize to a greater extent teacher-designed, classroom-based formative assessments aimed at improving teaching and learning processes.

Женская особь номер один, первое оценивание.
Female number one, first assessment.

Я занимаюсь только... оцениванием. Кто может вернуться в часть, а кто нет.
All I do here is assess... who can return to his unit and who can't.

evaluation

Будут также представлены критерии оценивания и проверки.
The evaluation criteria and tests will also be presented.

Общий процесс анализа риска и оценивания риска.
Overall process of risk analysis and risk evaluation

Для оценивания риска требуются по крайней мере следующие определения:
For the risk evaluation at least the following definitions are needed:

Такое оценивание осуществляется независимо от этапа анализа риска.
This evaluation takes place independently of the risk analysis phase.

Критерии оценивания были определены согласно трем основным аспектам:
The criteria for the evaluation were defined according to three basic concerns:

2. Формативное оценивание системы мониторинга результатов с учетом задачи обеспечения справедливости
Formative evaluation of MoRES

Раздел 7 касается мер оценивания...
Section 7 has to do with the evaluative measures by which...

При проведении психологического оценивания не может быть верных или неверных ответов.
There's no right or wrong answers on a psych evaluation.

Технически, да, но на деле это оценивание каждого из нас.
Well, technically, yes. But really, it is an evaluation Of all of us.

Раджи, я позвонил, чтобы сообщить тебе, что пришло время оценивания сотрудников.
Rajee, I'm just calling to give you a heads up. It's time to get your employee evaluations in.

Знаешь...я лучше поберегу свою пятерню для выявления нарушений или оценивания работников.
You know, I'd rather save my arm-lifting For tapping gauges or filling out employee evaluations.

- Слушай, Секара, я не хотел говорить тебе это, но оценивание на подходе, а твоя бумажная работа оставляет желать лучшего.
- Listen, Sekara, I didn't want to have to tell you this, but evaluations are upcoming, and your paperwork is iffy at best.