Translation for "охп" to english

Охп

• ohp
• tou

Translation examples

tou

Два представителя ОХП приняли участие в работе Конференции в Йоханнесбурге.
Two representatives from TOU attended the Conference in Johannesburg.

ОХП принимала участие в следующих конференциях Организации Объединенных Наций:
TOU participated in the following United Nations conferences:

:: Конференция Департамента общественной информации на тему <<Восстановление общества, пережившего конфликт>>: представители ОХП принимали участие в заседаниях комитета по планированию, а главный представитель ОХП выступал в качестве сопредседателя семинаров НПО <<Миддэй>>.
:: Department of Public Information/NGO Conference on rebuilding societies emerging from conflict: TOU attended planning committee meetings, and the TOU main representative co-chaired the midday NGO workshops.

Инициативы, предпринятые ОХП в поддержку целей, сформулированных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций
Initiatives undertaken by TOU in support of the United Nations Millennium Development Goals

Представитель ОХП в Женеве присутствовал на всех заседаниях пятьдесят восьмой сессии Комиссии по правам человека.
The TOU Geneva representative attended all meetings of the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights.

В Женеве представитель ОХП принимал участие в процессе подготовки к Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию.
In Geneva, a TOU representative participated in the preparatory process for the World Summit on Sustainable Development.

ОХП участвовала в составлении заявления НПО в контексте подготовки к Всемирной конференции по борьбе против расизма совместно с Комитетом НПО Конференции.
TOU contributed to the NGO statement in preparation for the World Conference against Racism in collaboration with the NGO Committee of the Conference.

На основе учебных программ ОХП разъясняет различные религиозные традиции в целях понимания насущных вопросов, рассматриваемых Организацией Объединенных Наций.
Through educational programmes, TOU offers the perspective of different religious traditions towards understanding pressing issues before the United Nations.

:: Специальная сессия Генеральной Ассамблеи по положению детей: ОХП совместно с Управлением по вопросам участия детей в вооруженных конфликтах принимала участие в организации параллельного мероприятия.
:: General Assembly Special Session on Children: TOU co-sponsored a side event with the Office of Children in Armed Conflict.

ОХП участвовала в подготовке заявления НПО и пропагандистской деятельности совместно с Группой по ценностям Земли в контексте подготовки к Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию.
TOU contributed to the drafting of an NGO statement and advocacy in collaboration with the Earth Values Caucus to prepare for the World Summit for Sustainable Development.