Translation for "офтальмологические" to english

Офтальмологические

• ophthalmic

Translation examples

ophthalmic

- офтальмологической помощи для взрослых.
Ophthalmic aids for adults.

i) Исследовательский офтальмологический институт.
(i) The Ophthalmic Research Institute.

Создание центральной офтальмологической клиники в каждом из пяти районов Ливана
Establishment of central ophthalmic clinic in each of the five areas in Lebanon

:: Офтальмологическая больница Святого Иоанна, Иерусалим (включая клиники в Газе и Хевроне):
St John Ophthalmic Hospital, Jerusalem (including Gaza and Hebron Clinics)

Имеется доступ к офтальмологическому попечению, но нет в наличии какого-то попечения в отношении поражений слухового аппарата.
Access is available for ophthalmic care but there is no care available for auditory injuries.

Они снижают качество всех видов экосистем и являются причиной появления респираторных и офтальмологических заболеваний.
They degrade all kinds of ecosystems and cause health-related, respiratory and ophthalmic problems.

Это больницы общего профиля "Макассед" и Августы-Виктории и офтальмологическая клиника Св. Иоанна.
That is Makassed General Hospital, Augusta Victoria General Hospital and St. John Ophthalmic Hospital.

Производство неэлектронного оборудования и изделий одноразового использования медицинского, стоматологического, лабораторного и офтальмологического назначения
Manufacture of non-electronic equipment and disposables medical, dental and laboratory use, and ophthalmic articles

Да, доктор сказал это была офтальмологическая мигрень, и это полностью излечимо.
Yeah, the doctor said It was an ophthalmic migraine, And it's entirely treatable.

У кого нет офтальмологических имплантантов, рекомендую взять светофильтры.
Those who do not have ophthalmic implants, I recommend taking light filters.

Слышно было, как слезы накатывают на далекий берег, и солеными брызгами вздымаются в углах этого офтальмологического океана и падают в небо, на мгновение заслоняя серп луны.
You could hear the sound of tears lapping the lower shore as they fell from the corner of the ophthalmic ocean, falling upward toward the sky, where they blurred the crescent moon.

Она чувствовала себя распутной, но всякая женщина имеет право однажды в жизни быть распутной, даже если она профессор хирургии глаза в Офтальмологическом институте Вильмера – одной из клиник больницы Джона Хопкинса.
It was cheap and tarty, but every woman was entitled to look cheap and tarty once in a while, even an associate professor of ophthalmic surgery at the Wilmer Eye Institute of the Johns Hopkins Hospital.