Translation for "офис-менеджер" to english

Офис-менеджер

• office manager
• operations manager

Translation examples

office manager

- Эвелин. Вы офис-менеджер.
Evelyn, you're the office manager.

Я практически офис-менеджер.
I'm basically the office manager.

— Ты будешь секретарем главного офис-менеджера, Тэо Колфилда.
“You’ll be secretary to the general office manager, Theo Caulfield.

— Я в порядке, Тамми, — заверила она офис-менеджера, заставляя себя улыбнуться.
"I'm fine, Tammy," she said to their office manager with a forced smile.

Проходившая мимо офис-менеджер Флоренс мельком заглянула в пакет и присвистнула: — Ух ты!
The office manager, Florence, walked by and saw the bag. “Wow,”

Тоня работала раньше офис-менеджером в «Шелл» и привыкла повелевать людьми.
Tonya used to be an office manager at Shell and boss people around all day.

Но те же самые люди и глазом не моргнули, когда наш «офис-менеджер» Гомес взялся красить стены.
The same people barely noticed when Gomez, our "office manager," started painting the walls of that office.

– Лорд Уэйлер, мисс Да-Виос. Мисс Майдра Да-Виос была офис-менеджером (проще говоря, секретаршей), предоставленной и оплачиваемой Империей, личным помощником Уитерспуна.
“Lord Whaler, Ms. Da-Vios.” Mydra Da-Vios was the Empire-supplied and paid “office manager”

– Тумбочка в подсобке. – Дейв вытирает платком лоснящееся от пота лицо. – Наш офис-менеджер Венди запирает ее каждый вечер.
“It’s a filing cabinet in the back office.” He wipes his glowing face with a handkerchief. “Locked every night by Wendy, our office manager.

– Увы, в нашем хранилище документов произошел небольшой инцидент. – Дейв Мастак вздыхает. – С участием нашего офис-менеджера Венди и полного кофейника.
“Unfortunately, there’s been a slight mishap with the client secure storage facility.” Dave Sharpness exhales. “Our office manager, Wendy, and a pot of coffee.

Люди носятся туда и обратно, кто-то натирает медные перила, уборщица моет искусственные растения, а Сирил, старший офис-менеджер, заталкивает людей в лифты.
People are scurrying about, someone's polishing the brass banister, someone else is polishing the fake plants, and Cyril, the senior office manager, is shooing people into lifts.

Позвонив затем офис-менеджеру, она долго с ней разговаривала, после чего вновь сравнила списки, а затем переговорила по телефону с приходящей медсестрой, заполнявшей рецептурные бланки для пациентов.
She called her office manager in and spoke at length with her. They went through the records together. She next spoke with her nurse-pharmacist, who filled prescriptions for patients at the office.