Translation for "оур" to english

Оур

• esd

Translation examples

esd

a) по ОУР:
a) on ESD:

а) разработка более комплексной концепции ОУР (т.е. переход от ЭО к ОУР);
(a) A more integrative conceptualization of ESD (i.e. moving from EE to ESD);

Субъекты ОУР
ESD actors

Кроме того, одной из возможностей для дальнейшего продвижения ОУР могла бы стать сертификация в сфере ОУР.
Moreover, certifications in ESD could be a possibility to advance the implementation of ESD.

Имеются ли какие-либо научные публикации: а) непосредственно посвященные ОУР; b) касающиеся ОУР?
Are there any scientific publications: (a) specifically on ESD? (b) addressing ESD?

с) Следует ли ориентировать компетенции в области ОУР только на специалистов по вопросам ОУР (т.е. на тех лиц, которые специализируются на преподавании в области ОУР) или их следует ориентировать на всех педагогов?
Should ESD competences target only ESD specialists (i.e. those specialized in ESD teaching), or target all educators?

При обучении обучающих основное внимание можно было бы уделить определению ОУР, процессам и методам обучения и преподавания темы ОУР, а также стратегиям интегрирования ОУР в учебные планы.
The training of trainers could focus on defining ESD, on ESD learning and instruction processes and methods, and on ESD curriculum integration strategies.

Исследования и разработки в области ОУР должны обеспечивать постоянную основу для развития ОУР.
Research and development on ESD should offer a continuing basis in developing ESD.