Translation for "отцы-в-законе" to english

Отцы-в-законе

• father-in-law
• fathers-in-law

Translation examples

father-in-law

336. В Ливане дети обязательно носят фамилию семьи отца, и закон запрещает ребенку иметь фамилию, отличную от фамилии отца, за исключением случаев, когда отец ребенка неизвестен: в таких случаях ребенок получает фамилию матери.
336. In Lebanon, children are obliged to hold the father's family name and the law does not allow a child to hold a name other than the father's. The law only permits otherwise in cases where the father is unknown, whereupon the child holds the mother's name.

Зачем, если я как ты могу иметь богатенького "отца в законе", и доить его.
Why do that when I could have a rich father-in-law to leech off of like you?

Джон, вы оба мои гости и я не мог позволить вам ударить моего отца-в-закона.
John, you are both my guests and I couldn't permit you to strike my father-in-law.