Translation for "оттолкнулась" to english

Оттолкнулась

verb

• push off

Translation examples

push off verb

Он оттолкнул этого парня!
He pushed off this fucking guy!

Я хочу чтобы ты оттолкнулась.
I want you to push off.

Декер оттолкнулся от стены.
Decker pushed off the wall.

Рорк оттолкнулся от стола.
He pushed off the desk.

Он оттолкнулся от дна и поплыл.
He pushed off, and paced himself.

Лодочник засмеялся и оттолкнулся от причала.
The boatman laughed, and then pushed off from the quay.

Он оттолкнулся от стены и шагнул ко мне.
He pushed off the wall and came at me.

Я спустился в нее, и мы оттолкнулись от корабля.
I stepped into it, and an instant afterward we had pushed off.

Но Миша уже оттолкнул лодку и прыгнул в нее.
But Misha had already pushed off the boat and jumped into it.

Они оттолкнулись и яростно заработали веслами.
They pushed off and began rowing furiously |^fith the paddles.

Олси меня поднял, я оттолкнулась, и вот я на тротуаре.
I pushed off as he lifted, and then I was on the sidewalk.

Охотники оттолкнулись от русского судна и подняли парус.
The hunters pushed off and raised their sail.