Translation for "отпилен" to english
Отпилен
Translation examples
Отпилили в три приема.
Sawed off in three stages..
Возможно, тебе отпилят голову.
Maybe you'll get your head sawed off.
Это, это должно быть его отпилили.
It's... it's been sawed off.
Отшлифовали лицо, отпилили кончики пальцев.
Sanded off her face, sawed off her fingertips.
Так значит два ребра не были отпилены.
So two ribs weren't sawed off.
Он отпилил себе фаланги двух пальцев.
He sawed off the tops of to of his fingers.
– Вы говорите – человек двадцать! Да тут и сорок не управились бы. Вы только посмотрите: и пилы понаделаны из ножей, и всякая штука, а ведь сколько со всем этим возни! Ведь такой пилой ножку у кровати отпилить и то десятерым надо целую неделю возиться. А негра-то на кровати видели? Из соломы сделан.
«A DOZEN says you!-FORTY couldn't a done every thing that's been done. Look at them case-knife saws and things, how tedious they've been made; look at that bed-leg sawed off with 'm, a week's work for six men; look at that nigger made out'n straw on the bed;
Отпилил Он Пренди котелок.
He sawed off Prendy's head.
Обе ноги у него теперь отпилены.
Both his feet sawed off.
Ладно, хоть палец себе не отпилил.
At least he hadnay sawed off a finger.
У нашего Вилли отпилили обе ноги.
They sawed off both our Willie’s feet.
– Он мог отпилить ствол, а потом зачистить дуло.
Because he might have smoothed off the sawed-off barrel.
— В основном, пожалуй, гладкой, как тот кусочек, который я отпилил.
“Mostly smooth, I suppose, like that bit I sawed off.”
Под конец убийца отпилил ей голову и бросил рядом с телом.
Finally, the killer sawed off her head and tossed it next to the body.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test