Translation for "отмыванием" to english

Отмыванием

• laundering

Translation examples

laundering

Отмывание денег наркотиков?
Laundering drug money?

Отмывание денег. Классика.
Classical money laundering.

Международное отмывание денег.
International money laundering.

Это отмывание денег.
That's money laundering.

Отмывание там деньги.
Money laundering operation.

Отмывание денег, убийство...
Money laundering, murder...

Классическое отмывание денег.
- Textbook money laundering.

За отмывание денег.
For laundering drug money.

- Изначально для отмывания денег.
Initially, money laundering.

Отмывание денег, что-то в этом роде?
Laundering, that sort of thing?

Неудивительно, что отмывание денег — такой востребованный бизнес.
No wonder money-laundering was such a big-time business;

Разве так уж много существует способов отмывания грязных денег?
How many different ways were there to launder dirty money?

Никто не употреблял термин «отмывание денег», в этом не было необходимости.
Nobody uttered the phrase “money laundering”; nobody had to.

Там все — подкуп, вознаграждения, отмывание денег… Вот ты отвечаешь сейчас за Оборудование.
The kick-backs, the money laundering… You’re in charge of Instrumenta-tion.

Журналистов не увольняют за обнародование махинаций с отмыванием денег;
Journalists didn’t get fired for exposing money-laundering scams;

Две крупные компании использовались для отмывания денег.
A couple of big companies are being used as targets for money laundering.

Тот стремился использовать банки Априле для отмывания наркоприбылей.
Portella was determined to acquire the use of the Aprile banks to launder the drug money.

Торговля подержанными автомобилями — популярный способ отмывания денег.
Used-car dealerships were popular venues for money laundering.

И тотчас же хитро усмехнулся. — Что незнает Григорий об отмывании денег?
Then he grinned: “What Grigori not know about money laundering?