Translation examples
Но епископ поддерживал их женитьбу, поэтому от всех юридических препятствий просто отмахнулись.
But the Rector wanted them married, so every legal obstacle was simply waved away.
Я отмахнулся от ее предложения.
I waved away the suggestion.
Она отмахнулась от его предложения.
She waved away his offer.
Д’Антон только отмахнулся.
D’Anton waved away her concern.
Туан отмахнулся от этого вопроса.
Tuan waved away the issue.
Мэри отмахнулась от его слов.
Mary waved away the analysis.
Дзимба отмахнулся от его слов.
Jimba waved away Sano’s words.
Он отмахнулся от моих благодарностей.
He waved away my thanks.
Лаура отмахнулась от его слов.
Laura waved away his concerns.
Оливо отмахнулся от ее признания.
Olivaw waved away her point.
Габриэль отмахнулся от вопроса. – Ничего.
Gabriel waved away the question. “Nothing.