Translation for "открывателей" to english

Открывателей

• discoverers

Translation examples

discoverers

Трудно понять утверждение о том, что жители какого-либо района могут выдвигать обоснованные претензии на господство над обитателями другого района мира или на владение занимаемыми ими землями; или что открытие одной части мира жителями другой части дает открывателю право на эту открытую им страну, которое отменяет ранее существовавшие права ее прежних жителей" 75/.
It is difficult to comprehend the proposition, that the inhabitants of either quarter of the globe could have rightful claims of dominion over the inhabitants of the other, or over the lands they occupied; or that the discovery of either by the other should give the discoverer rights in the country discovered, which annulled the pre-existing rights of its ancient possessors." 31 U.S. 6 Pet. (1832), pp. 542-543.

Открыватель групп крови?
Discoverer of blood groups?

ЯСтенСмит,открыватель золото Оливера Норт.
I am Stan Smith, discoverer of Ollie North's gold.

от биолога Альфреда Рассела Уоллеса, со-открывателя теории эволюции, основанной на естественном отборе.
The biologist Alfred Russel Wallace co-discoverer of evolution by natural selection.

(Открыватель Полюса), У.И.
(Pole Discoverer), E.C.

Все «Открыватели» или в полете, или в ремонте.
The Discoverers are all off planet or in repair.

— Ты достал мне «Открыватель Миров?»
“Did you get me a World Discoverer?”

На данный год существовало только три потенциальных открывателя.
There were only three potential discoverers this year.

Открыватель Пещер обожал исследовать окружающий мир.
Cave Discoverer was in love with heesh's universe.

Я думаю, что Открыватель Пещер — исследователь и искатель приключений.
I gather Cave Discoverer's an explorer and adventurer.

— Я думаю, для нас вот-вот возникнет Открыватель Пещер, — сказала она.
"I think Cave Discoverer's 'bout to be created for us," she said.

Думаю, ты сейчас не откажешься от кораблика «Открыватель Миров», а?
I suppose you’d like a World Discoverers craft now?”

— Три месяца для торгового корабля, пять — для Открывателя Миров.
Three months for a Trader, five months for a World Discoverer.

Теперь его внимание полностью сосредоточилось на Кэтрин и Открывателе Пещер.
He directed his awareness back to Kathryn and Cave Discoverer.