Translation for "открутить" to english

Открутить

• unscrew

Translation examples

unscrew

Кто открутил его?
Who unscrewed this?

Давайте попробуем открутить её.
Let's try unscrewing that.

Открутить. Нажать кнопку.
Unscrew that, just hit the button.

Думаю эту штуку легко открутить.
I think these things just unscrew.

Я собираюсь открутить вторую крышку.
I am now going to unscrew the second cap.

Они открутили пуговицу и увидели это.
They'd unscrew the buttons and they'd see it.

Они сказали: "Ну, смотри, мы взяли нормальные нитки, старый Краут, он открутил их.
They were well-disguised. he's unscrewing it.

Я посмотрел на бутылку, взят ее и открутил крышку
I looked at the bottle, picked it up and unscrewed the top.

Для меня это как открутить крышку бутылки, чтобы добраться до воды.
For me, it's like unscrewing a bottle to get to the water.

- Ладно, дорогая, вечером мы с тобой открутим ножки у ее койки.
- Okay, sweetheart, tonight, you and I are gonna unscrew the legs on her bunk.

Реймет открутил панель от стены.
Reymet unscrewed a panel from the wall.

Он взялся за пробку спасательного пояса и открутил ее.
He took the tit of the lifebelt and unscrewed the end.

Тот прочитал надпись на этикетке и открутил крышку.
The agent unscrewed the top and held it up, examining the label.

Потом открутил металлический колпачок и протянул бутылку проповеднику.
He unscrewed the cap and held out the bottle.

Смутившись, Нора открутила крышку и протянула ему банку.
Mystified, Nora unscrewed the top and held up the jar.

Он открутил крышку, снял ее и помахал у меня перед носом.
He unscrewed its top, removed it and waved it under my nose.

Он открутил пробку, которая также выполняла функцию дозатора.
He unscrewed the stopper, which also functioned as a pipette.

Я открутил клапан резиновой лодки, выпустил воздух и свернул ее.
I unscrewed the valve on the dinghy and squashed air out and bundled it up.

На вот, выпей глоток. Он открутил колпачок походной фляжки и протянул ее Дойлю.
Here—drink.” He unscrewed the top of a flask and handed it to Doyle.

Открутив пробку от майонезной бутылки, я понюхал ее содержимое.
I unscrewed the lid of the ex-tartar-sauce jar, sniffed the current contents myself.