Translation for "отекает" to english
Отекает
verb
Translation examples
verb
Это быстро отекает.
It's swelling up fast.
Ткани мозга отекают.
Brain tissue is swelling.
Его мозг отекает.
His brain is swelling.
Глаза, типа, отекают.
My eyes, like, swell up.
Мозг начинает отекать.
Her brain's starting to swell.
У меня ноги отекают.
My ankles are swelling.
Ноги отекали, живот болел?
Uh, leg swelling, abdominal pain?
Правая часть мозга отекает.
The right side of your brain is swelling.
Через три недели тело отекает, становится неузнаваемым.
After three weeks, the body swells, becoming unrecognizable.
Давление повысилось, руки и ноги отекали.
My blood pressure has been high, and my hands and feet have been swelling.
А еще – чтобы руки не отекали.
And your arms wouldn’t swell up.
– Держите ногу повыше – так будет меньше отекать.
Keep your leg elevated. That will ease the swelling.
В конце концов отекает сердце и — бац! Смерть! Способы лечения неизвестны. — Очень мило, — заметил Том.
Finally your heart swells up—and bursts. No known cure.” “Lovely,” said Tom.
Первый, ученый в истории совсем не опасается, что призрак может его коснуться, а ведь от этого человек отекает, синеет и мучительно умирает.
First: the scholar in the story doesn’t seem at all concerned that he might be ghost-touched, and so swell up, turn blue and die a painful death.
verb
Лондон был акварелью, написанной всеми оттенками серого с пятнышками киновари в местах, где отекающие водой автобусы ныряли в туман.
London was a water-colour of grey reflections with spots of vermilion oil paint where the buses plunged dripping through the haze.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test