Translation for "отвязывается" to english

Отвязывается

• unties
• untied

Translation examples

unties

Мы отвязывали их только для молитвы и приема пищи.
We untied them only for prayers and at mealtimes.

Бо́льшую часть этого времени его руки оставались связанными, а на время приема пищи солдаты отвязывали ему только одну руку.
For much of this time his hands remained tied and while he was eating soldiers would untie just one of his hands.

Отвязывай его, идиот!
Untie him, shithead!

- Не отвязывай меня!
Don't untie me!

Нет, не отвязывайте его!
No, don't untie him!

Отвязывайте, она опрокинет судно.
Untie this. He'll pull out the transom.

Ну же, ниггер, отвязывай.
Come on, nigga, untie me. Seriously, Steven.

Мне нужно, чтобы кто-нибудь привязал меня покрепче к мачте и 24 часа меня не отвязывал.
I need you to bind me tight to the mast... and not untie me for twenty-four hours.

Прямо к дереву. И потом, что бы ни случилось, не отвязывайте пока эта хрень не выйдет из организма.
And you can, no matter what, you can't fucking untie me until it is done, until it is out of my system.

не отвязывает ли каждый из вас вола своего или осла от яслей в субботу и не ведет ли поить?
Any of you would untie his ox or his donkey and take it out from the stall to give it water on the Sabbath.

Он принялся отвязывать письмо неловкими пальцами.
He untied it with fumbling fingers.

Я начал отвязывать канат.
I started untying the line.

Начали отвязывать руки.
They started untying his arms.

— Вы отвязываете лодку.
“You untie the boat’s line from the dock.

Он не велел их отвязывать.
He had said nothing about untying them.

Опустившись на колени, я начала отвязывать Шарлотту.
I knelt and started untying Charlotte.

Фаун принялась отвязывать коней, обдумывая слова Дага.
Fawn turned to untie the horses, considering this.

Мы выходим из дома и отвязываем буйволицу.
We go out of the house and untie the water buffalo from her post.

Боги капризны. Лалджи захромал к швартовам и начал отвязывать их.
Gods were fickle. He limped to the needleboat's moorings and began untying.