Translation for "отбелить" to english

Отбелить

• whiten

Translation examples

whiten

Я отбелил зубы.
Yeah, I got my teeth whitened.

Может, отбелить зубы...
I might get my teeth re-whitened.

- Ты что, зубы отбелил?
- Did you get your teeth whitened?

Спасибо, я их недавно отбелила.
Thanks, I've just had them whitened.

Отбелил зубы, затемнил кожу.
Had his teeth whitened and his skin darkened.

Не отбелить, а сделать их более эластичными.
It's not about whitening them; It was about, um, increasing elasticity.

Отбелил зубы с помощью полосок или пошел к дантисту?
Teeth whitening strips or did he go to the dentist?

Вы бы охотнее отбелили зубы в "Могучих беляшах", "Весёлых жуйках"
Would you rather have your teeth whitened by "Mighty Whities," "fun n' gums,"

Ему нужно было время, чтобы отбелить голосовые связки, прежде чем играть.
He took the time to whiten the vocal chords before playing them.

Я отбелил свою кожу.
I whitened my skin.

Она мне улыбнулась так, что мелькнули белы зубы, слишком белые, значит их отбелили у дантиста, но мы же были в Лос-Анджелесе,
She gave me a brilliant smile that flashed teeth too white to be anything but dentist whitened, but then we were in L.A.

Кожа безупречная, макияж профессиональный, зубы отбелены (недавно), туфли от „Прада“, узнать цену на Бонд-стрит.
Flawless skin, professional make-up, teeth whitened (recently), shoes Prada, check price at Bond Street store.

Его черные волосы и борода были заплетены в колечки, длинные усы – заострены и нафабрены, густые брови, нависающие над бледно-зелеными глазами, выбелены, а кожа искусственным образом отбелена так, что напоминала кожу самого альбиноса.
His black hair and beard were teased into symmetrical ringlets, the long moustachios were waxed and pointed, the heavy brows bleached blond above pale green eyes and a skin artificially whitened until it resembled Elric's own.