Translation for "осф" to english

Осф

• osf
• usf

Translation examples

osf

Разработкой ОСФ занимаются 14 экспертных организаций или ведомств.
OSF are produced by 14 expert organisations or authorities.

Мониторинг выполнения критериев качества ОСФ будет проводиться в течение 2012 года.
The compliance monitoring of the OSF Quality Criteria will be made in the course 2012.

Уже существующий портал ОСФ http://stat.fi/meta/svt/index_en.html превращается в общую платформу для распространения данных с целью удовлетворения потребностей национальной статистической службы.
The existing OSF portal http://stat.fi/meta/svt/index_en.html is being developed into a common dissemination platform to serve the needs of the national statistical service.

22. Консультативный совет по официальной статистике был учрежден Статистическим управлением Финляндии с целью унификации официальной статистики Финляндии (ОСФ) и единообразного оказания статистических услуг.
22. The Advisory Board of Official Statistics has been established by Statistics Finland to promote the unity of Official Statistics of Finland (OSF) and uniform statistical service.

usf

Абдерахман Дуала Али Председатель, ОСФ
Abdurahman Dualeh Ali Chairman, USF

12. ОСФ Абдерахман Дуала Али Председатель
12. USF Abdurahman Dualeh Ali Chairman

g) встреча в Джибути представителей СНД, СДА, ОСФ и расположенных на севере политических организаций ОСП, состоявшаяся 13-17 августа 1994 года;
(g) The SNM, SDA, USF and USP northern-based political organizations' Djibouti meeting, from 13-17 August 1994;

15. 30 августа 1994 года в Сомали прибыла совместная делегация трех группировок, базирующихся на северо-западе страны (СНД, ОСФ и СДА), для того чтобы выступить посредником между группировками на юге.
15. A joint delegation of three of the north-west-based factions (SNM, USF and SDA) arrived in Mogadishu on 30 August 1994 to mediate between the factions of the south.

14. Что касается событий, связанных с участием в процессе национального примирения СНД, о чем говорится в Найробийской декларации, председатель СНД г-н Абдирахман Ахмед Али встречался 13-17 августа 1994 года в Джибути с председателями трех других политических группировок, базирующихся на северо-западе страны (Сомалийский демократический альянс (СДА), Объединенная сомалийская партия (ОСП) и Объединенный сомалийский фронт (ОСФ), для рассмотрения положения на северо-западе страны.
14. With respect to developments concerning the participation of SNM in the national reconciliation process as called for under the Nairobi Declaration, the SNM Chairman, Mr. Abdirahman Ahmed Ali, met with the chairmen of the other three north-west-based political factions (Somali Democratic Alliance (SDA), United Somali Party (USP) and United Somali Front (USF)) in Djibouti, from 13 to 17 August 1994, to consider the situation in the north-west.