Translation for "остолбенел" to english

Остолбенел

verb

• petrify

Translation examples

petrify verb

Сьюзан, она, типа, вообще остолбенела.
Susan was, like, totally petrified, so I gave her my camera.

Я был так поражен этим низким коварством, что буквально остолбенел.
I was so astounded at this infamous action that I stood petrified before him.

При мысли о том, что там действительно может еще теплиться жизнь и что это и есть настоящее бессмертие, я буквально остолбенел.
I was petrified, knowing that there was life in it, that this was what immortality could mean.

Ни о чем не подозревавшие, они остолбенели: Кастор глупо ухмылялся, рука его, полуподнятая, застыла в умиротворяющем жесте; у Миранды отвисла челюсть, она позабыла закрыть рот, приготовившись к очередной атаке на Кастора.
They stood petrified, Castor with a foolish grin on his face, hand still uplifted in mock-defense against Miranda's attack; the girl with her mouth still open to deliver it.