Translation for "оссуарий" to english

Оссуарий

• ossuary

Translation examples

ossuary

В отношении заявления, касающегося плохого состояния исторических памятников, мы хотели бы вновь заявить, что только в 1996 году были реконструированы следующие сооружения: монастырь Св. Иоана Богослова, церковь XIV века в деревне Поганово, монастырь Св. Димитрия (в Димитровграде) и церковь в деревне Радожм, причем в настоящее время осуществляется реконструкция городской церкви в Димитровграде и планируется обновление Мемориала Оссуарий, сохранившегося со времен сербо-болгарской войны 1885 года.
As for the allegation concerning the poor condition of historical monuments, we wish to reiterate that, in 1996 alone, the following facilities were reconstructed: the St. Jovan Bogoslov monastery, the fourteenth—century Church in the village of Poganovo, the St. Dimitrije monastery (in Dimitrovgrad), and a church in the village of Radojme, with the reconstruction of the town church of Dimitrovgrad being conducted at present and the renovation of the Memorial Ossuary from the 1885 Serb-Bulgarian war being planned.

Каверна, оссуарий в виде фигуры человека.
A flaw, an ossuary the shape of a man.

Еще в студенческие годы однажды ночью я отправился в оссуарий, который находился рядом с кладбищем Бойсака.
One night when I was a student, I went poking about the ossuary next to Boisaca Cemetery.

Кое-кто утверждает, что в эпоху разгула инквизиции ученые и просто свободомыслящие люди прятали запрещенные книги в саркофагах и предавали погребению в оссуариях[29] по всему городу, дабы уберечь их, уповая на то, что грядущие поколения сумеют их откопать.
Some say that, during the time of the Inquisition, people who were learned and had free minds would hide forbidden books in sarcophagi, or bury them in ossuaries all over the city to protect them, trusting that future generations would dig them up.