Translation for "оссер" to english

Оссер

• osser
• oser

Translation examples

oser

– Я тоже весьма сожалею о гибели адмирала Оссера.
I regret Admiral Oser's death.

– Один раз, еще лейтенантом флота адмирала Оссера.
Once, when I was a lieutenant in Admiral Oser's fleet,

– Кому присягала ваша команда – вам или адмиралу Оссеру? – Присягала?
Is your crew sworn to you, then, or to Admiral Oser?

«Так он считает, что я подстроил гибель Оссера? Ну и пусть считает».
So he thinks I "arranged" Oser's death.

Бог ты мой, неужели Оссер собирается предложить мне сразиться с ним один на один?!
My God, is Oser about to challenge me to single combat?

Эти деньги ежемесячно доставляются на флагман Оссера, стоящий на главной базе.
It was delivered monthly to Oser's flagship on its blockade station.

У тебя бы это получилось лучше, чем у Оссера и даже чем у Танга.
You could make it go, better than Admiral Oser ever did, better than Tung even.

Это копии последних депеш, которыми обменялись адмирал Оссер и Главный штаб пеллиан.
Those are the transcripts of the latest dispatches between Admiral Oser and the Pelian high command.

Ведь я прослужил во флоте в общей сложности почти двадцать пять лет: сначала под командованием Оссера, потом – под твоим.
Between Oser and you as commanders, I'd served there almost twenty-five years.”

Восемь кораблей принадлежало лично Оссеру, а восемью другими командовали капитаны-собственники.
There were eight independent captain-owners, in addition to Oser's personal possession of eight ships.