Translation for "оснащения" to english

Оснащения

noun

• equipment

Translation examples

equipment noun

Оборудование и оснащение
Equipment and Furniture

Расходы на оснащение (**)
equipment cost (**)

А) Оснащение велосипеда
A) Equipment of the bicycle

Оснащенность оборудованием
Equipment availability

Это стандартное оснащение.
It's standard equipment.

Зависит от технического оснащения.
Depends on the equipment.

Судно... оснащенное голо-эмиттерами.
A vessel... equipped with holo-emitters.

Разбросанная по всей Франции и не оснащенная.
Scattered across France and under-equipped.

Дерьмовая команда, дерьмовое оснащение - никаких коммерческих способностей!
Shitty band, shitty equipment - No commercial potential!

В здании была неплохо оснащенная лаборатория.
There was a well-equipped laboratory in the building.

Зачинщик, вооруженный звуковым глушителем оснащенный Уолтером П88.
Assailant armed with sound-suppressor equipped Walther P88...

У нас лучшее оснащение, лучшее оружие. - Неплохо.
We have the best equipment, the best weapons.

Его руководитель получит свободу действий, оснащение...
The man in charge will have a free hand, equipment -

Теперь об оружии и оснащении.
Now as to equipment and weapons.

Создание и оснащение вооруженных сил;
Creation and equipping of the armed forces;

Хрон жестом показал на оснащение: — Это для тебя.
Khrone gestured to the equipment. “These are for you.”

Хорошо оснащенный отряд расположился лагерем.
A well equipped safari lay in an ordered camp.

Но техническая оснащенность, сами понимаете, на нуле.
But the technical equipment, you know, is at zero.

Мне не хотелось использовать их оснащение, но у меня не было выхода.
I had not wanted to useTheir equipment, but had no choice.

Но нервничала х_рд не из-за несовершенства своего оснащения.
It wasn’t the equipment that had her nervous, though.

Люди, подводы, животные, оружие и прочее оснащение.
Manpower, drayage, animals, weapons, equipment.

Тут даже самая фантастическая физическая оснащенность не поможет.
No amount of physical equipment could have helped him.