Translation for "ослепли" to english

Ослепли

verb

• go blind

Translation examples

go blind verb

Ты что, внезапно ослепла?
Did you suddenly go blind?

Когда Эшли окончательно ослепла?
OSUNSANMl: when did Ashley go blind?

К сожалению, она тоже ослепла.
Unfortunately, she did also go blind.

Я как бы ослеплен яростью.
It's like I go blind with rage.

Я не хотела, чтобы Майя ослепла.
I didn't mean Maya to go blind.

Я бы лучше ослепла, малыш.
I would rather, I would rather go blind, boy

Слушай, мы не хотим, чтобы люди ослепли!
Look, we don't want people to go blind!

С чего это вы вдруг ослепли?
What made you go blind that sudden?

Я пялилась в микроскоп, пока чуть не ослепла.
I was gazing through microscopes till I thought I’d go blind.

– А если такая женщина вдобавок ослепла – одно несчастье за другим~
‘And if such a woman were to go blind–a second affliction on top of the other–’

Не хочешь, чтобы моя Саншайн ослепла от твоего костлявого тела или еще чего-нибудь.
Don't want your scrawny body making my Sunshine go blind or anything."

А когда он сказал ей, что сегодня был у своего духовника, она чуть не ослепла от ярости.
Then, when he told her that he had been with his confessor that afternoon, she feared she would go blind with rage.

Если бы Аманда закатила глаза еще дальше под лоб, она бы ослепла.
If Amanda rolled her eyes any harder back into her head, she'd go blind from it.

Я наблюдала одну больную, глаза которой были в абсолютном порядке, но которая все же ослепла после удара по затылку.
I once saw a woman whose eyes appeared wholly undamaged go blind from a blow to the back of her head.

В течение последующих нескольких дней, по мере прогрессирования ожога сетчатки, ослепла приблизительно четверть населения Ришеза.
Within the next few days, as the retinal damage progressed, fully a quarter of Richese’s population would go blind.