Translation for "ослабел" to english

Ослабел

verb

• become weak

Translation examples

become weak verb

вел и кончил он ее совсем, совсем не так, как бы мог воображать себе прежде… ослабел, значит, мгновенно и радикально!
he had handled it and ended it not at all, not at all as he might have imagined to himself beforehand...which meant he had become weak, instantly and radically!

Капиталистические правительства европейских стран в результате происходящей войны, одинаково губительной для всех ее участников, ослабели и не смогут сопротивляться победоносному шествию социализма по Европе и всему миру.
The capitalist ruling circles in all the countries of Europe will, as a result of their mutually destructive war, become weak and unable to challenge the glorious rise of socialism throughout Europe and the world.

Тогда она стала бы женственной, исчезла бы ее резкость, ее любовь к самостоятельности, ослабели бы и стали нежными ее неженские мускулы, вообще было бы полнейшее и счастливое перерождение, и та, прежняя Лиза, с ее постоянным сдержанным раздражением – оттого, что это все не приходит, а время идет, – с ее неудачными и случайными романами, в каждом из которых она чувствовала свое превосходство над мужчиной, с этой постоянной душевной оскоминой от Сергея Сергеевича, – эта Лиза перестала бы существовать и возникла бы другая, не похожая на эту и бесконечно более счастливая.
Then she would regain her femininity; her uniqueness, her love of independence would vanish, her unwomanly muscles would soften and become weak, and generally there would be total degeneration: the former Liza, with her habitual restrained ire (for all this had yet to come, while time was marching on), with her abortive love affairs, in each of which she had sensed her own superiority over the male, with the constant emotional headache that Sergey Sergeyevich inflicted—this Liza would have ceased to exist and another would have come to replace her, a Liza unlike this one and infinitely happier than she.