Translation for "осиротевшими" to english

Осиротевшими

verb

• be deserted
• become a orphan

Translation examples

be deserted verb

Серьезная, кровопролитная война еще больше опустошит деревни, наплодит овдовевших баб, несметное множество осиротевших детей…
A serious, bloody war will lead to more deserted villages, more widowed women, simply hordes of orphaned children-

Капитан велел подобрать осиротевшее животное и позаботиться о нем, а охотника высадил на пустынной отмели возле трупа убитой им матери.
The Captain had the orphan brought on board so that he could care for it, and left the hunter behind on the deserted bank, next to the corpse of the murdered mother.

Ночь за ночью город медленно пустел, люди покидали свои сельские жилища. Санта-Маддалана, где я получил свое новое воспитание, все сильнее разрушалась. Урсула увлеклась играми с осиротевшими детьми.
Night after night, as the town was slowly emptied, as the farms were deserted, as Santa Maddalana, my school town, became ever more ruined, Ursula took to playing with orphaned children.