Translation for "осгуда" to english

Осгуда

• siege
• osgood

Translation examples

osgood

Магистр права, Школа права Осгуда Холла, Канада, 1974 год.
LL.M., Osgoode Hall Law School, Canada, 1974.

1992 год, Йоркский университет, Школа права Осгуд-Хола, Канада
1992, York University, Osgoode Hall Law School, Canada

Др юридических наук, Школа права Осгуда Холла, Канада, 1976 год.
D. Jur., Osgoode Hall Law School, Canada, 1976.

Лучшей группой в устных прениях оказалась группа из Осгуд Холл Йоркского университета, Торонто, Канада.
The best team in oral arguments was that of Osgoode Hall of York University, Toronto, Canada.

1989 - 1991 годы Заместитель декана, Школа права Осгуда Холла, Йоркский университет, Торонто.
1989-1991 Assistant Dean, Osgoode Hall Law School, York University, Toronto.

:: Бывший лектор по вопросам трудового права в школе права <<Осгуд холл>>, Йоркского университета Канады и Университета Дьюка, Соединенные Штаты Америки
:: Former lecturer of labour law at the Osgoode Hall Law School at York University, Canada, and Duke University, United States of America

Член Исполнительного совета Центра Натансона по изучению организованной преступности и коррупции, Школа права Осгуда Холла, Торонто, с 1997 года по настоящее время.
Executive Board Member, Nathanson Centre for the Study of Organized Crime and Corruption, Osgoode Hall Law School, Toronto, 1997-present.

Он являлся адъюнкт-профессором права на юридическом факультете "Осгуде Холл" в Йоркском университете в Канаде в 1985 году и на юридическом факультете Вашингтонского университета в 1996 году.
He was Visiting Professor of Law at Osgoode Hall Law School of York University in Canada in 1995 and at the School of Law of the University of Washington in 1996.

Преподаватель, Веллингтонский университет Виктории (1962 - 1964 годы, 1966 - 1991 годы); декан (1977 - 1981 годы); в настоящее время -- заслуженный профессор в отставке; также: приглашенный профессор, юридическая школа <<Осгуд-холл>>, Торонто (1981 - 1982 годы).
Faculty member, Victoria University of Wellington (1962-64, 66-91); Dean (1977-81); now Professor Emeritus; also Visiting Professor at Osgoode Hall Law School, Toronto (1981-82).

52. Доктор Обиора Чинеду Окафор, адъюнкт-профессор юридического факультета Осгуд холл Йоркского университета, Торонто, представил документ, озаглавленный "Размышления о роли политических партий в интеграции лиц африканского происхождения в политическую жизнь и процессы принятия решений в государствах".
52. Dr. Obiora Chinedu Okafor, Associate Professor, Osgoode Hall Law School, York University, Toronto, presented a paper entitled "Reflections on the role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and decision-making processes of States".

Сын Дорис Осгуд.
Doris Osgood's son.

Осгуд, ложись, парень!
Osgood, get down man!

Вот он, Осгуд.
There it is, Osgood.

Станция перехвата информации "Осгуд".
Osgood Listening Station.

— И я тоже Осгуд.
- I'm also Osgood.

Осгуда — Шлаттера? Что это?
What's Osgood-Schlatter's?

Где ящик Осгуд?
Where is the Osgood box?

- Две Осгуд, два ящика.
Two Osgoods, two boxes.

Очень хорошо, мистер Осгуд.
Very good, Mr. Osgood.

Осгуд и Рэйчел Рэтуэй.
- Osgood and rachel rathaway,

Так было и с Клайдом Осгудом.
It was so in the case of Clyde Osgood.

Вы приехали от Осгуда.
You came from the Osgoods.

А что можно сказать о стаде Осгуда?
What about the Osgood herd?

Мистер Осгуд трудный человек.
Mr. Osgood is difficult.

– Шут! – прогремел Осгуд.
Osgood rumbled, "Clown."

Осгуд вдруг набросился на него:
Suddenly Osgood barked at him ferociously:

Вы видели Клайда Осгуда.
You saw Clyde Osgood today.

– С моей дочерью? – Осгуд нахмурился. – Зачем?
"With my daughter?" Osgood scowled. "What for?

– Моя фамилия Осгуд, черт побери!
My name's Osgood, damn you!