Translation for "освобожденных" to english

Освобожденных

• liberated

Translation examples

liberated

Национальный фронт освобождения Огадена/Фронт освобождения Омо
Ogaden National Liberation Front/Oromo Liberation Front

(Движение за освобождение Словакии)
(Movement for the Liberation of

4. Освобождение заложников
Liberation of hostages

рон освобождени€ Ћондона.
London Liberation Front?

Это грёбаное освобождение.
It's fucking liberating!

Фронт Освобождения Животных!
Animal Liberation Front!

- Нет, это "Освобождение".
- No, it's Liberation.

"Фронт освобождения женщин".
Women's Liberation Front.

Арабская армия освобождения.
Arab Liberation Army.

Освобождение нашей страны... сложно назвать освобождением.
The liberation our country found itself in... doesn't feel like liberation at all.

— Нет, нет! Что ты! — поспешно возразила Гермиона. — И это никакое не РВОТЭ, Рон… — Ага, переименовала небось? — прищурился Рон. — Как мы теперь зовемся? Фронт Освобождения Рабского Труда?
“No, no, I’m not!” she said hastily. “And it’s not spew, Ron—” “Changed the name, have you?” said Ron, frowning at her. “What are we now, then, the House-Elf Liberation Front?

Но упускается из виду или затушевывается следующее: если государство есть продукт непримиримости классовых противоречий, если оно есть сила, стоящая над обществом и «все более и более отчуждающая себя от общества», то явно, что освобождение угнетенного класса невозможно не только без насильственной революции, но и без уничтожения того аппарата государственной власти, который господствующим классом создан и в котором это «отчуждение» воплощено.
But what is overlooked or glossed over is this: if the state is the product of the irreconcilability of class antagonisms, if it is a power standing above society and "alienating itself more and more from it", it is clear that the liberation of the oppressed class is impossible not only without a violent revolution, but also without the destruction of the apparatus of state power which was created by the ruling class and which is the embodiment of this "alienation".

Что же было после освобождения?
What happened at the Liberation?

«Освобождение женщин» не для нее.
No Women’s Liberation for her.

Это было откровение, освобождение.
It was a revelation, a liberation.

Они называли это «освобождением».
They called it "liberation."

Освобожденный Иерусалим Пер.
The Liberation of Jerusalem

– Мы пролетарская армия освобождения.
We are the Proletarian Liberation Army.

Мы образуем армию освобождения.
We'll form an army of liberation.

Это открытие несло с собою освобождение.
It was a liberating revelation.