Translation for "осан" to english

Осан

• osan

Translation examples

osan

Спасибо тебе, Осан.
Thank you, Osan

Приведи обратно одну Осан.
Bring back only Osan

Твоя любящая сестра, Осан".
Your loving sister, Osan

Госпожа Осан вы готовы?
Madame Osan are you ready?

Мама, это от Осан.
Mother, this has arrived from Osan

Пожалуйста, сделай это ради Осан!
Please, do it for Osan!

- Осан, у меня больше нет...
- Osan, I have no one else...

Осан - город в провинции Кёнгидо
We'll be in Osan in 30 minutes.

Я пришел сюда, чтобы увидеть Осан.
I came here to find Osan

Разведка карабкается из Окинавы и Осан.
We've got reconnaissance out of Okinawa and Osan.

— Такое вряд ли забудешь, — пробормотал Осан.
"I'm not bloody likely to forget that," Osan muttered.

Осана на минуту прикрыла глаза, бормоча молитву.
Osane closed her eyes for a second and mumbled a prayer.

Осан и Сено тоже обнажили мечи: они войдут следом.
Osan and Seno had their swords drawn; they would follow.

— Свое задание я выполню, — ответил Осан. — Я ведь всегда все выполняю, верно?
"I'll do my job," Osan said. "I always have, haven't I?"

– Спасибо, Валариус, – проговорила Осана, медленно поднимаясь к нам по ступеням арены.
“Thank you, Valarius.” Osane slowly walked up the steps to the level on which we stood.

— Что такое? — закричал Сено, пытаясь разглядеть, почему Осан скакнул вперед.
"What?" cried Seno, pushing ahead to see why Osan had jumped forward that way.

Осан делал вид, что изучает собственный вещмешок, якобы не догадываясь, что в двух шагах от него творится магия.
Osan pretended to be studying the rim of his round buckler, unaware of the wizardry going on a few paces away.

— Послушай, а если я вообще не увижу восхода луны, что тогда? — огрызнулся Осан. — Здесь же темно, как в поросячьей заднице!
"Say, what if I can't see the moon?" Osan demanded. "It's as dark as a yard up a pig's backside here!"

Осан завертелся на месте, истекая кровью, словно петух с отрубленной головой, и наступил на внутренности Биса, вывалившиеся из его живота.
Osan bolted into the cavity, spewing blood like a headless chicken. He tripped on a coil of Bies' intestines;

— Осан, вы с Деналтом будете нести вахту до восхода луны, — скомандовал Краттус. — Потом заступим мы с Байеном.
"Osan, you and Denalt watch until moonrise," Crattus ordered. "Bies and Seno, you take over till the moon's a quarter up, and then Bayen and I take the last watch."