Translation for "ортофотоснимки" to english

Ортофотоснимки

• orthophotos

Translation examples

orthophotos

:: аэрофотоснимки и ортофотоснимки
:: Aerial photographs and orthophotos

Помощь в совершенствовании аэрофотосъемки и ортофотоснимков оказывает и Швеция.
Aerial photography and orthophoto mapping were also supported by Sweden.

Современные ортофотоснимки представляются привлекательной альтернативой традиционному картографированию.
Modern orthophoto seems to provide an attractive alternative to traditional mapping.

Цифровая база данных включает геопространственные данные, ортофотоснимки и географические названия.
The digital database contained geospatial data, orthophotos and geographical names.

Ортофотоснимки, цифровые и бумажные карты были выпущены в Швеции и впоследствии доработы в Институте.
Orthophotos, digital and paper-based maps were produced in Sweden and later completed at the Institute.

В частности, обновленные ортофотоснимки найдут применение не только в системе информации о земельных участках и интегрированной системе управления и контроля, но и будут широко использоваться в картографии и ГИС.
In particular, updated orthophotos will not only serve the Land Parcel Information System and the Integrated

В ходе подготовки к обзору ортофотоснимков они произвели ознакомительный полет вдоль границы, сделав остановку в Адиграте для инспекции расположенного там нового полевого отделения.
In preparation for a review of the orthophoto maps, they conducted a familiarization flight along the boundary, including a stopover at Adigrat, to inspect the new field office located there.

Хотя на сегодняшний день и существуют цифровые топографические карты всей территории страны, они дают неполную информацию и дополняются ортофотоснимками с указанием названий населенных пунктов.
At present there are digital topographic maps covering the entire country but which indicate only few features and are supplemented by orthophoto with the names of localities.

Предполагается, что упомянутое использование доходов в виде наличности будет продолжаться, а это означает, что производство топографических данных и ортофотоснимков будет развиваться быстрее, чем это было бы возможным в других случаях.
It is expected that the above use of cash income will continue, meaning that production of topographic data and orthophotos can progress more rapidly than would be otherwise possible.

Правительство Австрии недавно улучшило доступ к цифровой информации, обеспечив общественности доступ через Интернет к широкому кругу информации, включая, среди прочего, текстуальные и графические кадастры и данные о регистрации земель, цифровые ортофотоснимки и картографические и цифровые данные о ландшафтах.
The Government of Austria had recently improved accessibility to digital information, enabling public access via the Internet to a wide variety of information including, inter alia, textual and graphical cadastral and land registration data, digital orthophotos, and cartographic and digital landscape data.