Translation for "ортенсия" to english

Ортенсия

• ortensia
• hortensia

Translation examples

hortensia

Заместитель адъюнкт-профессора международного публичного права, кафедра им. Ортенсии Гутьеррес Поссе, Факультет права и общественных наук Университета Буэнос-Айреса, 1992 - 1994 годы
Non-tenured Adjunct Professor of public international law, Hortensia Gutiérrez Posse Chair, Faculty of Law and Social Sciences, University of Buenos Aires, 1992-1994

Сеньора, это Ортенсия.
This is Hortensia, ma’am.

По сеньоре Ортенсии плакала она?
Was she crying about Señora Hortensia?

Он опять ее не узнал: Ортенсия меня ждет.
He didn’t recognize her that time either: Hortensia’s expecting me.

Но сеньора Ортенсия не сердилась на нее: Амалия, здравствуй.
Señora Hortensia wasn’t furious: hello, Amalia.

— Моя любовница, ее зовут Ортенсия, — сказал он. — Вам льду побольше?
“My mistress, her name is Hortensia,” he said.

А главное — Амалита-Ортенсия, ее же укусит какая-нибудь тварь.
Especially Amalita Hortensia, the bugs would bite her.

Сеньора Ортенсия вернулась из больницы — кожа да кости.
Señora Hortensia came back to San Miguel all skin and bones.

Вот, Амалия, письмецо это передашь Ортенсии, а теперь вызови мне такси.
Give this note to Hortensia, Amalia, and now call me a taxi.

Но и с нею, и с Амалитой-Ортенсией был ласков и заботлив.
But in spite of that, he’d been very good to her and Amalita Hortensia from the very first.

Кета уже засыпала, свернувшись клубочком, но Ортенсия взглянула на него.
Queta had curled up to go to sleep already, but Hortensia was looking at him.