Translation for "орсино" to english

Орсино

• orsino

Translation examples

orsino

За кардинала Орсино Орсини - 6 голосов.
To Cardinal Orsino Orsini, six votes.

Посол Орсино к нам сейчас придет.
We'll once more hear Orsino's embassy.

Но ты когда-нибудь думала о том, чтобы начать встречаться с Дюком Орсино?
Have you ever thought about going outwith Duke Orsino?

Я знаю, это не мое дело, но ты встречалась с Дюком Орсино, да?
I know it's none of my business, but you went out with that Duke Orsino guy, right?

Орсино был невысоким, коренастым, мрачным — и явно покорным судьбе.
Orsino was short, stocky of build, morose of expression and resigned in manner.

А что, если «поэт», как и злополучный граф Орсино, был Паяцем Любви?
What if this “poet” was, like Shakespeare’s hapless Count Orsino, Love’s Fool? A man in love with love?

С ней был ее муж, Орсино Орсини. Взгляд его единственного глаза — второй он потерял несколько лет назад — был рассеянно устремлен куда-то вдаль.
With her was her husband, Orsino Orsini—he with a distracting monocular gaze, for he had lost an eye some years ago.

Джулия кивнула, зардевшись, и удалилась вместе с бедолагой Орсини; их обоих увела Адриана.
Giulia nodded, her face bright, and left along with the unhappy Orsino, the two of them led by Adriana.

Даже невероятно красивая Джулия Фарнезе не возбуждала его страсти до такой степени, чтобы перевезти ее в Ватикан, пока он не выдал ее за сына своей племянницы Адрианы, бедолагу по имени Орсино Орсини.
Even the extravagantly lovely Giulia Farnese did not arouse his passion sufficiently for him to bring her to the Vatican—until he married her off to his niece Adriana’s son, the unfortunate, redundantly-named Orsino Orsini.

Орсино не удавалось сосредоточиться на музыке – еще и потому, что у него не было близких по духу спутников, – а вот мне не пришлось прилагать ни малейших усилий. Границы восприятия расширились, превратив его в безбрежный океан.
Orsino might not have been able to keep his mind on the music - he lacked, of course, the advantage of congenial company - but I could all right. My capacity exceeded as the sea.