Translation for "орсе" to english

Орсе

• orsay

Translation examples

orsay

В сотрудничестве с Музеем естественной истории в Вене и Центром спектрометрии массы и ядерной спектрометрии, Орсе (Франция), проводятся исследования, касающиеся микрометеоритов, извлеченных из голубого льда Антарктики.
The collaboration with the Naturhistorisches Museum in Vienna and the Centre de Spectrometrie Masse et Spectrometrie Nuclaire, Orsay (France) on the study of micrometeorites from Antarctic blue ice is progressing well.

Хорошие новости, мистер Орсей.
Good news, Mr. Orsay.

Его зовут Гэвин Орсей.
His name is Gavin Orsay.

Соедините меня, пожалуйста, с мсье Малле из Галереи Орсей.
Join me, please, Monsieur Malle from Orsay gallery.

А там я был Это ведь музей Орсе?
Hey, I've been there. Isn't that the Orsay Museum?

Вчера вы встречались с мсье Малле в его галерее на Набережной Орсей.
Yesterday you met Monsieur gall in his gallery on the waterfront Orsay.

Я отправился в музей Орсе с девушкой, которую мне представил господин Чжан
I went to the Orsay Museum with the girl Mr. Jang introduced me to.

В пять часов ее укладывают в постель, дежурят около нее, а я, весь в царапинах, как будто только что выскочил из тернового куста, бегу за врачом в Орсе… В таких случаях, точно так же как на дуэли, необходимо иметь под рукой врача.
At five, she’s carried up to her bed and looked after while I hare off to find the Orsay doctor, all dishevelled like someone who’s been dragged through a hedge. In this kind of affair – as with duels again – you should always have a doctor on hand.

Вокзал Орсей не похож на все прочие вокзалы. Дальние и пригородные поезда подходят к одним и тем же платформам, и из-за этого частенько возникает путаница. Так и сейчас – рядом с составом, который должен был отвезти Этьена Ромбера в Верьер, стоял поезд, отправляющийся в Жювизи.
It is less noisy than the others also, for between Austerlitz and Orsay the traction is entirely electric. And further, there is no clearly defined separation between the main and the suburban lines. On the right of the platform was the train which was to take Etienne Rambert beyond Brives to Verrières, the slow train to Luchon;