Translation for "оромия" to english
Оромия
Similar context phrases
Translation examples
oromiya
К числу основных оппозиционных вооруженных групп, действующих в регионах Сомали и Оромия, относятся Фронт национального освобождения Огадена (ФНОО), Фронт освобождения Оромо (ФОО), движение Аль-Итахад и Исламский фронт освобождения Оромо (ИФОО).
The major opposition armed groups operating in the Somali and Oromiya regions are the Ogaden National Liberation Front (ONLF), the Oromo Liberation Front (OLF), Al-Itahad and the Islamic Front for the liberation of Oromiya (IFLO).
Эти центры расположены в регионах Сомали, ШННЮ, Оромия, Афар, Амхара и Харэр.
The centres are located in the Somali, SNNP, Oromiya, Afar, Amhara and Harar regions.
ЮНИСЕФ на временной основе направлял своих сотрудников в регионы Сомали, Оромия, Тыграй, Афар, Амхара и ШННЮ.
UNICEF deployed seconded staff to Somali, Oromiya, Tigray, Afar, Amhara and SNNP regions.
В настоящее время случаи острой диареи отмечаются в штате Оромия, в области народностей южной Эфиопии и в штатах Амхара, Афар, Харари и Сомали.
Currently, the Oromiya, SNNP, Amhara, Afar, Harari and Somali regions are reporting cases.
Поступают также сообщения об ухудшающейся ситуации в плане продовольственной безопасности в таких эфиопских регионах, как Афар, Оромия и Сомали.
There were also reports of deteriorating food security situations in the Afar, Oromiya and Somali regions of Ethiopia.
29. От сильных наводнений, которые случились в мае, пострадало еще 55 000 представителей уязвимых групп населения в штатах Сомали, Оромия и штате народов и народностей Юга.
29. Extensive flooding in May affected an additional 55,000 vulnerable people in the Somali, Oromiya and Southern Nations, Nationalities and People's Regions.
В регионе ШННЮ отдельные фермеры получат 30 млн. черенков сладкого картофеля помимо 2,5 млн., которые уже были направлены в регион Оромия ФАО.
In the SNNP region, selected farmers will receive 30 million sweet potato cuttings, in addition to the 2.5 million already distributed in Oromiya region by FAO.
В результате этого в отличие от предыдущих засушливых лет ФАО получает больший объем средств для организации экстренного питания домашнего скота в регионах Афар и Оромия.
As a result, unlike previous drought years, more funding has been made available for FAO to implement emergency livestock feeding in the Afar and Oromiya regions.
Также поступают сообщения об ухудшающейся ситуации в плане продовольственной безопасности в регионах Эфиопии Афар, Оромия и Сомали, в то время как положение с продовольствием в остальных районах страны является стабильным.
There are also reports of deteriorating food security situations in the Afar, Oromiya and Somali regions of Ethiopia, while the food situation in the remainder of the country is stable.
Региональное телевидение штата Оромия ("Телевидение Оромии")
Adama Oromia regional State (Oromia television)
Региональный штат Оромиа
Oromia Regional State
Амхара и несколько районов в Оромии
Amhara region and few Oromia zones
Таково положение в региональных штатах Оромия, Амхара и Тыграй.
This is situation in Oromia, Amhara and Tigrai Regional States.
Это имеет место в региональных штатах Оромиа, Амхара и Тиграй.
Such is the situation in Oromia, Amhara, and Tigray Regional States.
Самые низкие показатели зафиксированы в ШНННЮ, в регионах Амхара и Оромия.
The lowest unemployment figures are found in the SNNP, Amhara and Oromia regions.
Более всего они распространены в таких регионах, как Афар, Оромия и РЮННН.
Afar, SNNPR and Oromia were among the regions where the practice was the most prevalent.
Докладчику не ясно, почему Оромия упоминается в данном контексте.
He failed to understand why Oromia had been mentioned in that context.
Наибольшее число учащихся таких центров насчитывается в региональном штате Оромия и Аддис-Абебе.
Enrollment in this sector is high in Oromia Regional State and Addis Ababa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test