Translation for "ормонд" to english

Ормонд

• ormond

Translation examples

ormond

Гн Томас Ормонд, администратор
Mr. Thomas Ormond, Administrator

Г-н Линдон Ормонд Паркер
Mr. Lyndon Ormond Parker

Со вступительными заявлениями выступили Директор-исполнитель ЮНОДК и посол доброй воли ЮНОДК по проблеме торговли людьми Джулия Ормонд.
The Executive Director of UNODC and Julia Ormond, UNODC Goodwill Ambassador on trafficking in human beings, made opening statements.

50. Кроме того, Посол доброй воли ЮНОДК Джулия Ормонд продолжает свою работу по привлечению внимания общественности к вопросам борьбы с торговлей людьми.
In addition, UNODC Goodwill Ambassador Julia Ormond continues her advocacy work against trafficking in persons.

Дискуссионный форум на тему «Торговля людьми»; и церемония назначения Джулии Ормонд послом доброй воли ЮНОДК (организуемые Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК) в сотрудничестве с Глобальным партнерством живых голосов по случаю Международного дня борьбы за отмену рабства)
Panel discussion on "Human trafficking"; and ceremony appointing Julia Ormond as a UNODC Goodwill Ambassador (organized by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), in collaboration with Vital Voices Global Partnership, on the occasion of the International

12 ч. 00 м. Г-н Антонио Мария Коста, Директор-исполнитель Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК); г-жа Бьянка Джеггер, правозащитница; и г-жа Джулия Ормонд, посол доброй воли ЮНОДК (о проблеме торговли людьми)
Guests at noon Mr. Antonio María Costa, Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC); Ms. Bianca Jagger, human rights advocate; and Ms. Julia Ormond, UNODC Goodwill Ambassador (on human trafficking)

86. Бюро было одним из главных партнеров в организации мероприятия, озаглавленного <<Единство человечества в информационном веке: принципы и ценности для процесса развития>>, которое было организовано Департаментом по экономическим и социальным вопросам в ноябре 2006 года, а также способствовало участию в этом мероприятии актрисы Джулии Ормонд, генерального директора компании <<Гугл>> Лэрри Бриллианта и филантропа Лузы Блуэн Макбейн.
86. The Office was a key partner to an event, entitled "Our common humanity in the Information Age: Principles and Values for Development", held in November 2006, organized by the Department of Economic and Social Affairs, and facilitated the participation of actress Julia Ormond, Google Chief Executive Larry Brilliant, and philanthropist Louise Blouin MacBain.

Ормонд был убит.
Ormond was murdered.

Ормонд, вы лицемеры!
Ormond, you hypocrite!

Особенно ты, Ормонд.
Especially you, Ormond.

Бедный профессор Ормонд.
Poor Professor Ormond.

Больница Грейт Ормонд?
Great Ormond Street?

Я Дэвид Ормонд.
I'm David Ormond.

Это ведь Ормонд?
It's Ormond, isn't it?

Фото, арест Ормонда?
The photo, Ormond's arrest?

Ты подвёл меня, Ормонд.
You failed me, Ormond.

Кажется, Ормонд - профессионал.
It seems ormond is a professional.

— Думаю, за Ормонда.
“I think you’re to go to Ormonde,”

В «Ормонде» персонаж принадлежит к зловещему тайному братству.
Ormond involves a member of a sinister secret brotherhood.

Тетка моя одинакового мнения с мистрис Ормонд.
My aunt, as you know, is of Mrs. Ormond's way of thinking.

– Нет, сэр. Я не видел даже своей квартирной хозяйки на Ормонд-стрит.
No, sir! Not even my landlady in Great Ormond Street.

Почти три недели назад его примыло к ферме Джона Ормонда.
He washed up nearly three weeks ago on John Ormond’s farm.

— Ферма, куда тело прибило водой. Чья она? — Джона Ормонда.
“The farm where the body washed up. Whose farm?” “John Ormond.

Ормонд опустил глаза к земле, носком ботинка вдавил в нее камешек.
Ormond regarded the ground and pressed a stone with the toe of his boot.

– Он недоволен. – Еще бы, – заметил герцог Ормонд, – можно ли быть довольным с эдаким лицом!
"Non–content." "By heavens!" said Ormond, "I can understand it, with such a face as his."

Обе леди сегодня после полудня покинули Лондон в карете мистрис Ормонд.
The ladies were to leave London together, in Mrs. Ormond's carriage, that afternoon.

Про ферму Ормонда? — Нет, не сказал. — Лицо Грейтхауза окаменело. — А вы не думаете, что надо было?
About Ormond’s farm?” “No, I have not.” The man’s face had tightened. “Don’t you think you should?