Translation for "орлик" to english

Орлик

• orlik

Translation examples

orlik

248. С 2007 года правительство осуществляет программу "Моя спортивная площадка - Орлик 2012".
248. Since 2007, the Government has been implementing the "My Pitch - Orlik 2012" Programme.

Серия учебных занятий в области международного гуманитарного права проводится в рамках гражданского просвещения с сотрудниками подразделений и центральных учреждений министерства национальной обороны, а также польского военного контингента <<Орлик>> и сил реагирования НАТО.
A series of training sessions in the field of international humanitarian law are held as part of civic education with the staff of units and central institutions of the Ministry of National Defence and with the Orlik Polish military contingent and NATO Response Force.

Орлик описал все правильно.
Orlik had predicted correctly.

— Да? Кажется, это был голос Орлика, но Сол должен был это проверить. — “Бэби Рут”. — И розы. Орлик.
“Yes?” It sounded like Orlik, but he had to be sure. “Baby Ruth.” “And roses.” Orlik.

Орлик рассказал, где он.
Orlik had told her where he was.

Орлик вздохнул и ответил.
“The answer.” Orlik sighed, then told him.

Орлик постарался скрыть удивление.
Orlik concealed his surprise.

Как и говорил Орлик, он очутился на кладбище.
And found himself in the graveyard Orlik had predicted.

Орлик показал на окно. — Светает.
Orlik gestured toward a window. “Dawn is breaking.

— Эй ты, справа, — по-русски сказал Орлик. — Осторожнее.
“You,” Orlik said in Russian. “To the right.

Пуля попала Орлику в грудь и отбросила его назад.
Orlik took the bullet in his chest.

— Другие? Орлик нахмурился. — Вы на самом деле?..
“Others?” Orlik frowned. “You really don’t—?