Translation for "организует" to english

Организует

verb

• organize
• fix up
• regiment

Translation examples

organize verb

Кто организует работу?
Who organizes the work?

Неправительственные организа-
Marshall Islands Non-Governmental Organizations

:: организует бизнес - туризм;
:: Organizes business-tourism;

В связи с этой работой секретариат организовал или организует:
As part of this work, the secretariat organized or is organizing:

- организуют средства перевозки для инвалидов;
organize transportation for the disabled;

- организует совещания и рабочие заседания.
Organizes meetings and workshops.

Он организует мероприятия.
He organizes events.

Я организую паломничество.
I'll organize a pilgrimage.

Организую наш отход.
I'll organize the exit.

Я организую соревнование.
I am organizing a competition.

Тони организует события.
Tony was organizing the event.

Нам нужны люди, которые организуют оборону проходов в школу…
We’ll need somebody to organize defense of the entrances or the passageways into the school—”

В то время как буржуазия раздробляет, распыляет крестьянство и все мелкобуржуазные слои, она сплачивает, объединяет, организует пролетариат.
While the bourgeoisie break up and disintegrate the peasantry and all the petty-bourgeois groups, they weld together, unite and organize the proletariat.

… «Вторая отличительна я черта — учреждение общественной власти, которая уже не совпадает непосредственно с населением, организующим самое «себя, как вооруженная сила.
The second distinguishing feature is the establishment of a public power which no longer directly coincides with the population organizing itself as an armed force.

Ну, а если пролетариат и беднейшее крестьянство возьмут в руки государственную власть, организуются вполне свободно по коммунам и объединят действие всех коммун в ударах капиталу, в разрушении сопротивления капиталистов, в передаче частной собственности на железные дороги, фабрики, землю и прочее всей нации, всему обществу, разве это не будет централизм?
Now if the proletariat and the poor peasants take state power into their own hands, organize themselves quite freely in communes, and unite the action of all the communes in striking at capital, in crushing the resistance of the capitalists, and in transferring the privately-owned railways, factories, land and so on to the entire nation, to the whole of society, won't that be centralism?

Организуйте же, организуйте всё новые и новые виды спорта, сверхорганизуйте сверхспорт!
Organize and organize and superorganize super-super sports.

– Я организую эвакуацию.
I will organize the evacuation.

Это он все здесь организует!
He organizes everything!

- Джим организует поиски.
Jim's organizing a hunt.

Немедленно организуйте поиски!
Organize a search immediately.

Кто-то организует все это.
Ail right, now someone is organizing this.

Только скажи, и я все организую.
Say the word, and I'll begin organizing.

Иди, а я уж все организую.
Go, so that I can organize everything.

Кто организует такие пикнички?
Who has organized these entertainments?

Я сама организую поиски!
I’ll organize the search myself.’

fix up verb

Они там организуют для Сэмми новые ноги.
They’ll fix up new legs for Sammy.

Завтра найду ему что-нибудь получше, какую-нибудь миниатюрную лопатку, организую настоящую постель, построю маленький фонтанчик и…
Find him something better tomorrow, a miniature spade. And fix up a real place for him to sleep, and put in a little fountain, and…