Translation for "организационного" to english

Организационного

adjective

• organization

Translation examples

organization adjective

...в организационной структуре.
..in the organization chart.

- Мы пока решаем организационные вопросы...
We're really just organizing it now.

Я связывалась с организационным комитетом.
I've been in touch with the organizing committee.

Ваши внутренние организационные дела меня не волнуют.
The inner workings of your organization don't concern me.

Я вхожу в организационный комитет ежегодной ярмарки.
I am on the organizing committee for this year's show.

Где ты хочешь, чтобы у тебя был организационный центр?
So where do you want your organization center?

Я напишу тебе записку с моего организационного центра!
I'll write you a note from your friggin' organization center!

Она была в организационном комитете по сбору средств для Рода Благоевича.
Well, she was on the organizing board for a fund-raiser for Rod Blagojevich.

Рэй Майло ... он был не только организационным директором, он был моим хорошим другом.
Ray Milo-- he was not only my organizing director, he was my good friend.

- Я даю тебе шанс исследования... карьерных возможностей и предлагаю поглядеть на организационный "внутряк".
I need money. I'm giving you a chance to explore career options and get insight into my organization.

— Идет эвакуация несовершеннолетних, и всех ждут в Большом зале на организационное собрание, — сказал Гарри. — Война началась.
“They’re evacuating the younger kids and everyone’s meeting in the Great Hall to get organized,” Harry said. “We’re fighting.”

Студенты образовали комитет, который должен был мимеографировать лекции еще до того, как их начнут читать, плюс еще какие-то организационные комитеты.
The students got some committee together to mimeograph the lectures in advance, and they got other committees organized to do this and that.

На большее их организационных способностей уже не хватило.
But this was the uttermost of their organization.

Теперь можно было заняться организационными вопросами – в этом ему не было равных.
Now he could organize things. He was better at that.

Сначала нужно решить организационные вопросы.
We have to start organizing things.

В запутанной протокольной и организационной системе Камня нелегко было разобраться.
The intricacies of Stone protocol and organization were not easy to master.

— Нам предстоит проделать большую организационную работу на этом участке.
Well have to have quite a big organization there on the site.

В организационном комитете католиков не было, но католического священника пригласили.
Though there were no Catholics on the organizing committee, even the Catholic priest was allowed to say a piece.

Я взял бы на себя организационную сторону дела и сбор материала. Сам бы все сделал.
I would take charge of the organization and research. I'd do most of the work.

Для Питера Макдермотта этот день начался с одной, казалось бы, незначительной организационной проблемы.
For Peter McDermott the day began with a minor piece of organization.

До своего путешествия было слишком много дел по его планированию, а теперь – организационных.
Prior to her odyssey she had been too busy planning, and now she was too busy organizing.

Поэтому давайте пока оставим физику и математику и перейдем к организационным вопросам.
So let's table mathematical physics and talk about organization."