Similar context phrases
Translation examples
Пока кончаешь, делаешь самые тупые оргазмические движения...
You do every goofy, fucking orgasmic thing...
Никто не говорил, что оргазмическая жизнь - это просто, дамы.
Nobody said Orgasmic Living was easy, ladies.
Знаешь, мне, наверное, стоило упоминуть про "Оргазмическую Жизнь".
You know, I probably should've mentioned the Orgasmic Living part.
Кван, мы же говорили. Оргазмические конвульсии выглядят слишком робкими.
Kwan, we agreed the orgasmic convulsions are way too timid.
Но никто и не говорил, что оргазмическая жизнь - это легко.
But hey, no one said orgasmic living was easy.
- Так скажи же... Кто был самой оргазмической из твоих женщин?
- So... who was the most orgasmic woman you've ever been with?
Но искренне надеюсь, что твоя самая оргазмическая женщина - не я.
But I hope I'm not the most orgasmic woman you've ever been with.
Почти с оргазмическим облегчением я вернулся к учебе.
I'd submerged myself in my studies with a feeling of almost orgasmic relief.
— Это один из талантов Ашера — сделать укус оргазмическим. Я поглядела на него.
"It is one of Asher's gifts to make his bite orgasmic." I looked at him.
Марихуана усилила спазмы в горле – по интенсивности они приблизились к оргазмическим.
The marijuana magnified the spasms of my throat until they were near to orgasmic in the power of their heaves.
Или на вечеринку ОРГАСМа (Орегонской гильдии активистов садо-мазо), где демонстрировались разнообразные способы связывания и оргазмических пыток.
Maybe you went to an ORGASM party (Oregon Guild Activists of S&M), where you watched bondage and torture demos.
В интернете он прочитал, что воздействие транквилизаторов на сексуальную активность чаще всего выражается в торможении оргазмического рефлекса, и проявляется в отсрочке кульминации наслаждения.
On the internet he had read that the usual effect of tranquillizers on sexual activity was to inhibit the orgasmic reflex, which might lead to a slowing down in the process of reaching a climax.
я испытал чувство, которое лишь позже смог определить как близкое к сексуальному, оргазмическому: я смотрел, а другие мучились, трудились, паниковали и выступали передо мной.
I experienced a sensation I would only later be able to identify as something close to sexual, orgasmic, as I watched on while others fretted, laboured, panicked and performed for me.
– Не то слово! – воскликнул Мартин Силен. – Ради этакого балагана я бы отказался от целого месяца оргазмической бани на Шоте. – Я также голосую «за», – сказал Консул и сам себе удивился. – Кто против?
said Martin Silenus. “I wouldn’t miss this little comic farce for a month in the orgasm baths on Shote.” “I vote yes also,” said the Consul, surprising himself. “Those opposed?”
И почти тут же начал улыбаться, поскольку моим глазам предстало обычное для такого рода изданий оргазмическое предисловие какого-то тамошнего графомана, изложенное на глупейшем и ужасающе ломаном английском еще более косноязычным переводчиком.
And started smiling right away because there, in the daft, hilariously bad English of a hack translated by an even worse translator, was the standard orgasmic introduction to a book of this sort.
Хотя и песней-то это было трудно назвать: набор бессмысленных слов в сопровождении оргазмических стонов, которые, скорее всего, были призваны замаскировать отсутствие басов и ударных. Нет, это не музыка, решила Барбара и вернула наушники девочке.
There was a chorus of unintelligible words. Lots of orgasmic groaning in the background appeared to take the place of both the bass line and the drums. Barbara removed the headphones, and handed them over.
Это была типичная для студгородка забегаловка — психоделическая атмосфера, приглушенная сексуальная музыка с оргазмическими хрипами, на полу спотыкаешься о парней и девушек, которые или трахаются, или в полной отключке, или трахаются в полной отключке, а у входа стоит рекламный фантом, в котором и трезвый не сразу узнает объемную проекцию.
It was a typical campus trap, spaced-out psychedelia, a mooing orgasm tape, tripping bods on the floor blown out of their minds, projection commercials standing around like realsies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test