Translation for "оран" to english

Оран

• oran

Translation examples

oran

Дуар Эррахма в вилайе Оран (Миссергхин)
DIAR ERRAHMA of the wilaya of Oran (Misserghine)

- три (3) дома "Дуар Эррахма" (дом престарелых) в городах Алжир, Константина и Оран;
Three diar errahma (shelters) in Algiers, Constantine and Oran;

Место и дата рождения: 27 мая 1942 года, Оран, Алжир
Date and place of birth: 27 May 1942, Oran, Algeria

В университете Оран была создана кафедра прав человека под эгидой ЮНЕСКО.
A UNESCO Chair in Human Rights has been created at Oran University.

Города Оран и Скикда также проявили заинтересованность в создании центров.
The cities of Oran and Skikda had also expressed interest in trade points.

В университете города Оран была создана кафедра прав человека под эгидой ЮНЕСКО.
A UNESCO Chair in Human Rights has been established at Oran University.

36. В университете города Оран была создана кафедра ЮНЕСКО по правам человека.
36. A UNESCO Chair in the teaching of human rights has been established at the University of Oran.

33. В университете города Оран открыта кафедра ЮНЕСКО по правам человека.
33. A UNESCO Chair in the teaching of human rights has been established at the University of Oran.

31. В университете города Оран открыта кафедра ЮНЕСКО по правам человека.
31. A UNESCO Chair in the teaching of human rights has been established at the University of Oran.

Сейчас Оран одним глазом -- другой был полностью разбит -- едва может различать свет и темноту.
Oran can now, with one eye -- the other was shattered completely -- barely distinguish between light and dark.

Город Оран. Хорошо.
City of Oran?

Отвезите его в Оран.
Take him to Oran.

Оран, 38, Эльзас-Лорран.
Oran. 38 rue Alsace-Lorraine.

Давай посмотрим, Оран.
Come on, let's see it, Oran.

Мы вчера поехали в Оран.
We went to Oran yesterday.

Я должен ехать в Оран.
I must go to Oran.

Я начинал в "Эхо Орана"
I'm starting out, at the Oran Echo.

Можешь написать статью для "Эха Орана"?
Can you write a piece for the Oran Echo?

"Оран" проделал быструю работу над теми беспилотными самолетами.
The "Oran" made quick work of those drones.

Из Парижа в Марсель. Через Средиземное море в Оран.
Paris to Marseilles across the Mediterranean to Oran.

— криво улыбается Оран.
Oran smiles crookedly.

Наконец Оран поднимает глаза:
Finally, Oran looks up.

— Оран, он ведь дело говорит!
He has a point, Oran.

- Я еще не знаю, Оран.
“I don’t know yet, Oran,”

— Оран, они оборудуют еще один порт.
"He's building another port, Oran.

- Пока я жив, я буду с тобой, Оран.
“Not while I’m alive, Oran,”

— Приветствую тебя, магистра, — произносит Оран.
ÂÂ "Greetings, magistra," offers Oran.

Оран снова утирает лоб.
Oran wipes his forehead again.

- Я не знаю, Оран, - сказал Джим.
“I don’t know, Oran,” answered Jim.

- Да, Оран, - ответил Джим.
“I think so, Oran,” answered Jim.