Translation for "опреснению" to english

Опреснению

noun

• desalination
• demineralizing

Translation examples

desalination noun

f) гидрологию и опреснение воды;
(f) Hydrology and desalination;

Пример - опреснение морской воды.
An example of this is the desalinization of sea water.

283. Опреснение -- энергоемкий процесс.
283. Desalination is energy-intensive.

Предприятия по опреснению и очистке воды
Water desalination and treatment plants

Потребности в наращивании потенциала в области опреснения.
Capacity-building needs for desalinization.

Эта установка вырабатывает электроэнергию для опреснения воды.
The incinerator generates electricity for desalinating water.

1970-1978 годы Центр опреснения, ВИО.
1970-1978 Centre for Desalination, SIO

5. Преобразование тепловой энергии океана и опреснение
5. Ocean thermal energy conversion and desalination

В смысле, обеспечили устойчивое опреснение.
I mean, you made desalination sustainable.

Я думаю, мы дошли до критической точки опреснения.
I think we've hit a critical desalinization point.

я провел некоторое врем€, провод€ проект опреснени€ воды в ении.
I spent some time launching a desalination project in Kenya.

Технология опреснения которая может вырабатывать питьевую воду за несколько сукунд
A desalination technique that can yield potable water within seconds. Hmm.

В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании.
Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips.

Они считаются мировыми лидерами в деле опреснения воды и базируются в юго-западном Лондоне.
They're world leaders in desalination technology and they're based in southwest London.

Это химическое соединение, которое используют при добыче золота, дубления шкур и опреснения воды.
It's a common chemical compound used for gold mining, leather tanning and water desalination.

В Дубаи нет своей воды, но Дубаи может позволить себе тратить огромные запасы энергии... на опреснение морской воды и строительство самых высоких небоскрёбов в мире.
Dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy... to desalinate seawater and build the highest skyscrapers in the world.

Если мы сможем наскрести 20 тысяч все вместе, то купим долю в кампании, которая вот-вот объявит, что разработала доступный метод для опреснения морской воды с использованием солнечной энергии.
See, if we can just scrape together $20,000, we could buy shares in this company that is about to announce that it has developed an affordable technique to desalinate sea water using solar power.

Огромный завод по опреснению воды был построен специально для обеспечения водой всех функционировавших сооружений и их персонала.
The big desalinization plant down on the bay had been built to provide water for all installation functions and its full complement of personnel as well.

Промчавшись мимо раскинувшегося завода по опреснению воды, мимо синих цистерн и белых труб промышленных перегонных кубов, он свернул к въезду в аэропорт и, обогнув здание центра управления полетами, подъехал к высокому прямоугольному сооружению из тонированного стекла и ржаво-бурого камня с надписью, выполненной угловатыми синими буквами: «ЛАРНАКА».
Whizzing past a sprawling desalination facility, the blue tanks and white tubes of an industrial alembic, he veered into the exit ramp to the airport, where, a minute later, he swerved around the Queen’s building and the flight-connection center, a tall rectangular structure of darkened glass and dun-colored stone, LARNAKA AIRPORT spelled out in blocky blue letters.