Translation examples
Доля нефти в ОППЭ колеблется от 11% (Украина, где наибольшей составляющей ОППЭ является газ) до 32% во Франции.
The share of oil in the TPES changes from 11 per cent (Ukraine where gas is the first contributor to the TPES) to 32 per cent in France.
Показатель Х3 представляет собой отношение объема выбросов углерода к ОППЭ.
X3 is the carbon emissions ratio to TPES.
В. Экологический уровень: углеродоемкость ОППЭ 33−35 11
B. Environmental level: carbon content of TPES 33-35 9
Однако доля нефти в ОППЭ в различных странах разная.
However the share of oil in the TPES varies from one country to the other.
Если ОППЭ на душу населения в странах, не входящих в ОЭСР, составляло в 2008 году 1,18, то лишь в одной НРС из 17 ОППЭ на душу населения было выше половины этой цифры (а именно, в Анголе, где ОППЭ на душу населения составляло 0,61, т.е. 52% от показателя группы стран, не входящих в ОЭСР).
Whereas TPES per capita in non-OECD countries stood at 1.18 in 2008, only one of the 17 LDCs had a TPES per capita that was more than half that figure (i.e. Angola, which had a TPES per capita at 0.61, i.e. 52 per cent that of the non-OECD group).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test