Translation for "оппозиционерами" to english

Оппозиционерами

noun

• oppositionist
• malcontent

Translation examples

oppositionist noun

Это убийство последовало за похищением другого иранского оппозиционера Мухамеда Гадери 27 августа 1993 года в Кершахре, Турция.
This murder followed the abduction of another Iranian oppositionist, Mohammad Ghaderi, on 27 August 1993, in Kirşehir, Turkey.

malcontent noun

Об этих скучных протестантах-оппозиционерах?
Those tiresome Protestant malcontents?

- Пожалуйста, нет! В нём нет места тунеядцам, оппозиционерам и преступникам.
There is no room for shakers, malcontents or deviates.

Это не столь важно, но все мы в оппозиции, наша организация состоит из оппозиционеров.
That isn’t important, except that all of us, in the organization, are malcontents.

Кто знает, не окажутся ли они скрытыми оппозиционерами, особенно Луис Бриден — он ведь мутант, если я не ошибаюсь?
I’m thinking they might be latent malcontents, Louis Breden especially — he’s a mutant, isn’t he?

Генрих Тюдор, граф Ричмонд, сын леди Стенли от первого брака, находился в ссылке в Бретани, но некоторые оппозиционеры, сторонники Ланкастеров, все еще рассматривали его как возможного претендента на трон. Поэтому новый король решил, что стоит отнестись к леди Стенли уважительно, в полном соответствии с ее высоким положением, что к тому же позволяло постоянно держать эту даму в поле зрения.
Henry Tudor, Lady Stanley’s son by her first husband, the Earl of Richmond, was in exile in Brittany, but was still viewed by a few malcontents as the Lancastrian pretender to the throne, and the King had judged it wise to treat Lady Stanley with the respect her rank deserved but to keep her under his eye at court.