Translation for "опоссумом" to english

Опоссумом

noun

• opossum
• possum

Translation examples

opossum noun

Это кошка или опоссум.
That's a cat or opossum.

Этот опоссум должен был достаться мне.
The opossum... Was meant for me.

-Ну неужели мы не можем позволить себе опоссума?
- Oh, can't we have opossum?

Кстати, с каких пор он стал "опоссум"?
Hey, since when did they change it to "opossum"?

Я сомневаюсь в том что в древнем Риме вообще были опоссумы.
I doubt they had opossums in ancient Rome.

"Опоссум" звучит как будто он ирландец или что-то типа того.
"Opossum" makes it sound like he's Irish or something.

А до этого я нашёл опоссума у себя в ванне.
And before that, I found an opossum in my bathtub.

И теперь есть доказательство, что не я подбросил опоссума.
Or, like, a--like, a-- Now I also have proof That I'm not responsible for the opossum,

Это опоссум, и он умер, как минимум, от трех до шести лет назад.
It's a opossum, and it died at least three to six years ago.

Обвинить меня за один визит в нападении опоссума и тайной доброте — это уже перебор.
You can't accuse me of an opossum attack And underhanded kindness in the same visit.

Опоссум – мерзкая тварь.
Opossums are disgusting animals.

Кролики, должно быть, уже были, опоссумы – определенно.
There probably were rabbits, certainly opossum.

Опоссум и лягушка развернулись и скрылись за деревьями.
The opossum and the toad wandered off and disappeared.

Ему попался опоссум, который тоже шел по дороге.
He saw an opossum that walked as he did, along the road.

Моя боязнь есть опоссумов вернулась и слова вырвались сами по себе "Нет необходимости", — сказала я торопливо.
At the word stew, all my opossum fears came racing back. "No need," I said hastily.

Дули и Джонатан вдруг увидели, как на лужайку из леса выскочил опоссум с необычайно длинным носом.
Dooly and Jonathan watched as an opossum with an amazingly long nose chased into the yard out of the woods.

Ну просто настоящий вестерн: опоссум – бандит, угоняющий чужих коней и скот, дедушка – шериф, а я – его правая рука;
The opossum was a cattle-rustler, grandpa was the sheriff and I was his trusty deputy;

Дедушка заделывал все щели, ставил капканы, но опоссум все равно как-то протискивался внутрь.
Grandpa laid traps, blocked every hole in the coop, but the opossum kept squeezing through and decimating the hens.

Маноло, старший сын Сальватьерры, – он тоже, как и я, встал на колени рядом с опоссумом, – сказал: – Подохнут.
Manolo, the older of the Salvatierra boys, who was kneeling next to me beside the opossum, said, ‘They’ll die.’

Присмотревшись, Макс понял, что это — животные размером с опоссумов, которых он нес за хвосты.
second inspection showed them to be animals about the size of opossums which he carried by their tails.

possum noun

Ими являются вызываемое вредителями (в частности, опоссумами, козами и оленями) обезлесение (выброс) и лесовозобновление (абсорбция).
These are pest-induced (notably possums, goats and deer) deforestation (an emission) and regeneration (an absorption).

Опоссумы... опоссумы убивают, Сид.
Yeah, possums... Possums kill, Sid.

Опоссумы были опоссумами, мамонты - мамонтами.
Possums were possums and mammoths were mammoths.

Разве опоссумы красивые?
Are possums cute?

Здравствуй, мр. Опоссум.
Hello, Mr. Possum.

Это экскременты опоссума.
That's possum scat.

Апрельский день опоссума!
April possum day!

Койот, опоссум, канюк.
Coyote, possum, buzzard.

Диего, это опоссумы.
Diego, they're possums.

Опоссумы круче всех.
- And possums rule.

- Наверное, енота или опоссума.
Maybe coon or possum.

Эти жабы, и опоссумы, и тому подобное.
The toads and ‘possums and such.

С енотами? С крысохвостым клыкастым опоссумом?
A rat-tailed, fanged possum?

— О чем? — Забрать моего опоссума.
“About what?” “About taking my possum.”

– Опоссум, я уезжаю и больше не вернусь.
“Possum, I'm going now. I won't be back here.

– Он шевелится, – сказал Кэспи. – Это молодой опоссум.
“He movin’,” Caspey said, “Young ’possum.

Это даже больше, чем можно было ожидать. Глава 21 Опоссумы и жабы
More, in fact, than he would have expected. 21 ’Possums and Toads

Хантер смотрел, как Еврей осторожно наполнял порохом кишки опоссума.
HUNTER WATCHED AS the Jew delicately filled the possum entrails with gunpowder.

Здесь она услышала звук – слишком громкий для опоссума, но слишком осторожный для медведя.
There she heard a sound, too large for a possum and too tentative for a bear.