Translation for "ополаскивателя" to english

Ополаскивателя

• rinse aid
• rinse

Translation examples

rinse

Ополаскиватель, лосьон, геля для душа, шампунь и кондиционер в одной маленькой бутылочке!
Rinse, lotion, body soap, shampoo and conditioner together in one bottle.

Я могу до сих пор чувствовать запах ее крема-ополаскивателя, с тех пор как она ушла.
I could still smell her creme rinse after she left.

Я потратила большую часть своей стипендии на этот сливочный ополаскиватель, в результате ни сливок, ни ополаскивания
I spent a good part of my allowance on this cream rinse, and it's neither creamy nor rinsy.

Ты хочешь сказать, что вашим волосам нужны и розмариново-мятный балансирующий кондиционер-ополаскиватель, и суперлак с эффектом изморози?
You mean to tell me your hair needs both rosemary mint equalizing conditioning rinse and freeze and shine super spray?

Мистер Стюарт, я надеюсь, вы не против, что я почистила вашу ванну, и расставила все ваши средства для волос в порядке применения сначала ополаскиватель, потом шампунь, потом...
Oh, Mr. Stewart, I hope you don't mind, when I cleaned your bathroom, I reorganized all your hair products in order of application from a pre-rinse to shampoo to...

Однако внешность Аксель была более броской, прежде всего из-за рыжих, как у матери, волос. Правда, Александра многие годы пользовалась обесцвечивающим ополаскивателем и превратилась в блондинку, что больше нравилось Анри.
But Axelle was the more striking of the two, and her hair had her mother's natural red color, although Alexandra used a rinse to dim the red and had worn it blond for years, because Henri preferred it.

Несмотря на все их ехидство, я не раз замечал, что они, как и Дейзи, без всякого зазрения совести «заимствуют» у меня гели, муссы, пенки, лосьоны, бальзамы, кондиционеры и ополаскиватели, когда их собственные запасы подходят к концу.
In spite of their meanness, though, I note that they, like Daisy, have no compunction about borrowing gels, mousses, foams, lotions, salves, conditioners, or rinses from me when their own supplies run low.