Translation for "опик" to english

Опик

• optician
• opic

Translation examples

opic

Уже завершен первый этап этого проекта, связанный с разработкой средств сопряжения между системами СВИФТ/ОПИК и ИМИС.
The first phase of the project, interface among SWIFT/OPICs and IMIS, has been successfully implemented.

Корпорация частных зарубежных инвестиций (ОПИК) Соединенных Штатов также способствует инвестициям в развивающихся странах, не имеющих выхода к морю.
The United States Overseas Private Investment Corporation (OPIC) also facilitates investment in landlocked developing countries.

Правительство Соединенных Штатов поддерживает приток прямых иностранных инвестиций в Африку через Корпорацию частных зарубежных инвестиций (ОПИК).
The United States Government supports foreign direct investment flows to Africa through the Overseas Private Investment Corporation (OPIC).

Второй этап проекта, который связан с импортом данных из ИМИС в систему ОПИК, будет направлен на содействие прогнозированию потребностей в наличных средствах.
The second phase of the project, which will import data from IMIS to the OPICS system, will assist in the forecast of cash requirements.

Корпорация зарубежных частных инвестиций (ОПИК) Соединенных Штатов в своей политике отдает предпочтение осуществлению ПИИ в развивающихся странах с низким уровнем доходов.
The policies of the Overseas Private Investment Corporation (OPIC) of the United States accord preference to FDI in low-income developing countries.

Данная система позволит увязать счета в системе ОПИК с соответствующими инвестиционными счетами, что позволит получать данные об объеме имеющихся средств для целей платежей наличными и переводов.
The system will link the fund accounts in OPICS to their corresponding investment accounts and will provide fund-sufficiency data for cash disbursements and transfers.