Translation for "оор" to english

Оор

• oor
• oer

Translation examples

oer

Работа по тематике открытых образовательных ресурсов (ООР), осуществлявшаяся при поддержке фонда Хьюллетта, стала для более чем 600 участников из 90 стран уникальной возможностью узнать о ООР и на регулярной основе обсуждать ключевые вопросы в этой области.
The work undertaken on Open Educational Resources (OER) with the support of the Hewlett Foundation, offered a unique opportunity to over 600 participants from 90 countries to learn about OER and discuss key topics on a regular basis.

По итогам обсуждения в этой группе была выпущена публикация <<Путь вперед>> о первоочередных областях деятельности по развитию движения ООР.
That group deliberation resulted in a publication entitled The Way Forward, on the priority areas for advancing the OER movement.

Бюро рассмотрело представленную информацию и внесло следующие предложения: а) в план работы еще следует включить соответствующие положения для облегчения доработки национальных планов действий после 2010 года; b) следует конкретнее уточнить сроки осуществления после получения информации о датах мероприятий; с) в связи с главой В плана работы следует в качестве важного партнера по сотрудничеству упомянуть сеть Европейского фонда подготовки кадров "Жить и учиться"; и d) следует упомянуть о важности поддержки открытых образовательных ресурсов (ООР), т.е. бесплатно предлагаемых образовательных материалов, по ОУР.
The Bureau considered the information provided and made the following proposals: (a) the workplan should still include provisions to facilitate the finalization of national action plans after 2010; (b) the timeline for implementation should be further specified once information concerning dates of activities was available; (c) concerning chapter B of the workplan, the Live & Learn Network of the European Training Foundation should be mentioned as an important partner for cooperation; and (d) the importance of supporting Open Education Resources (OER) on ESD, i.e., educational materials offered free of charge, should be mentioned.