Translation for "ооонвс" to english

Ооонвс

• oonvs
• unrop

Translation examples

unrop

Группа рассмотрела соответствующую документацию ОООНВС и в итоге приходит к выводу, что имущество, возвращенное по линии ОООНВС, в рамках этой претензии не истребуется.
The Panel has considered relevant UNROP documents and on balance does not consider that any items returned pursuant to UNROP are subject of this claim.

Как отмечается в пункте 38 выше, в докладе ОООНВС корректируется претензия МО, с тем чтобы учесть в ней стоимость восьми танков М88, уже возвращенных по линии ОООНВС, а также расходы на их ремонт.
As noted in paragraph 38 above, Kuwait’s UNROP Report amended the claim filed by MoD, in this case so as to account for the value of eight of the M88 tanks that were returned pursuant to UNROP and the cost to repair them.

51. В претензиях это соглашение упоминается как "соглашение ОООНВС", и Группа будет пользоваться этим же термином.
The claim refers to this agreement as the “UNROP agreement” and the Panel will do likewise.

282. Группа отмечает, что некоторые транспортные средства были возвращены после освобождения по линии ОООНВС.
The Panel notes that a number of such vehicles was returned after liberation pursuant to UNROP.

250. Группа отмечает, что некоторые из наименований этого имущества были возвращены после освобождения по линии ОООНВС.
The Panel notes that a number of such items was returned after liberation pursuant to UNROP.

303. Группа отмечает, что некоторые виды такого имущества были возвращены после освобождения по линии ОООНВС.
The Panel notes that a quantity of such equipment was returned after liberation pursuant to UNROP.

299. Группа отмечает, что часть артиллерийско-технического имущества была возвращена после освобождения по линии ОООНВС.
The Panel notes that a quantity of such artillery was returned after liberation pursuant to UNROP.

Группа отмечает, что ряд таких справочников и руководств был возвращен после освобождения по линии ОООНВС.
The Panel notes that a number of such books and manuals was returned after liberation pursuant to UNROP.

Как отмечалось в пункте 38 выше, в кувейтском докладе ОООНВС корректируется заявленная МО сумма в данном случае с учетом стоимости 20 орудий типа 159, которые были возвращены по линии ОООНВС, а также расходов на их ремонт.
As noted in paragraph 38 above, Kuwait’s UNROP Report amended the claim filed by MoD, in this case so as to account for the value of 20 of the Type 159 guns that were returned pursuant to UNROP and the cost to repair them.

195. Группа отмечает, что после освобождения ряд военных кораблей был возвращен Кувейту по линии ОООНВС.
The Panel notes that a number of navy vessels was returned after liberation pursuant to UNROP.