Translation for "онон" to english

Онон

• onon

Translation examples

onon

г-н Онон Рентседорж (Монголия)
Rapporteur Mr. Onon Rentsendorj (Mongolia)

Все поверхностные воды, образующие или пересекающие границу между двумя государствами, включая реки Онон, Селенга и реки, впадающие в реку Енисей
All surface waters and groundwaters which form or cross the frontier between the two States, including Rivers Onon, Selenga and waters draining into the River Jenissey

Реки и другие воды, которые образуют или пересекают границу между двумя государствами, включая реку Онон, реку Селенга и воды, втекающие в Енисей
Rivers and other waters which form or cross the frontier between the two States, including River Onon, River Selenga and waters draining into the Jenissei

11. Г-жа Онон (Монголия) говорит, что ликвидация крайней нищеты и голода (цель 1) остается нелегкой задачей в Монголии, где последствия глобальных кризисов усугубляются отсутствием выхода к морю, подверженностью стихийным бедствиям, инфраструктурными проблемами, а также зависимостью от ограниченного числа сырьевых товаров.
11. Ms. Onon (Mongolia) said that the eradication of extreme poverty and hunger (Goal 1) remained a challenging task in her country, where the impact of the global crises had been compounded by landlocked geography, susceptibility to natural disasters, infrastructure constraints and dependence on a limited number of commodities.

Координатор дискуссии Хуан Сомавия, Генеральный директор Международной организации труда, представил участников дискуссии: Анну-Марию Лизин, независимого эксперта Комиссии по правам человека по вопросу прав человека и крайней нищеты; Содова Онона, директора программы по ослаблению остроты проблемы нищеты, Управление национальной программы по ослаблению остроты проблемы нищеты в Монголии; Дариуша Росати, члена Совета по денежно-кредитной политике Национального банка Польши; и Т.Н. Сринивасана, председателя совета факультета экономики Йельского университета, Соединенные Штаты.
The moderator of the panel, Juan Somavía, Director General of the International Labour Organization, introduced the panellists: Anne Marie Lizin, independent expert of the Commission on Human Rights on human rights and extreme poverty; Sodov Onon, Director of the Poverty Alleviation Programme, Office of the National Poverty Alleviation Programme of Mongolia; Dariusz Rosati, member of the Monetary Policy Council of the National Bank of Poland; and T. N. Srinivasan, Chairman of the Department of Economics at Yale University, United States.

Если я прав, то это место слияния рек Онон и Балдж.
If I’m right this is the confluence of the Onon and Balj rivers.

Продвигаясь на запад от той местности, где родился Чингисхан, войско следовало по тучным лугам мимо притока реки Онон.
Traveling west from the region of Genghis Khan’s birthplace, they followed a tributary of the Onon river through a country of rich meadows.