Translation for "онна" to english

Онна

• he is at
• onna

Translation examples

he is at

Если оно оказалось не способным уложиться в этот срок, то оно может обратиться за компенсацией ущерба в суды.
If he was unable to meet that deadline, he could apply to the courts for satisfaction.

Если же оно обучалось в Австралии, то оно имеет право сразу же поступить в интернатуру.
If he/she studied in Australia, he/she would be entitled to proceed straight to an internship.

:: Если оно не экстрадируется Францией?
:: if he or she is not extradited by France?

И поверьте мне, оно ему понадобится.
Believe me, he will need it.

a) по причине пола оно относится к ней менее благоприятно, чем оно относится или относилось бы к мужчине; или
(a) on the ground of her sex he treats her less favourably than he treats or would treat a man; or

а) оно является гражданином Замбии;
(a) He is a citizen of Zambia;

В случае лица, получающего служебную пенсию от Соединенного Королевства, оно имеет право на сумму в 34,52 МЛ, если оно состоит в браке и содержит жену, и на 25,83 МЛ, если оно является одиноким.
In the case of a person who is in receipt of a service pension from the United Kingdom he is entitled to Lm 34.52 if he is married and maintains a wife and to Lm 25.83 if he is single.

a) по причине ее беременности оно относится к ней менее благоприятно, чем оно относится или относилось бы к небеременной; или
(a) on the ground of her pregnancy he treats her less favourably than he treats or would treat a person who is not pregnant; or

2. Оно имеет право:
2. He has the right:

i) оно является гражданином Ботсваны;
He is a citizen of Botswana;

в чем оно, он мне сообщил.
he told me what it was.

- Что оно такое, прелес-сть?
“What iss he, my preciouss?”

Только при помощи могущественного покровительства оно может оградить себя от плохого обращения, которому оно в любой момент может подвергнуться;
It is by powerful protection only that he can effectually guard himself against the bad usage to which he is at all times exposed;

— А не боитесь, что оно взорвется? Ха! Взорвется?
“Won’t it explode?” he said. Huh! Explode?

– Вот оно, – сказал он.
‘This is it,’ he said.

Не «он» и не «она», а «оно».
Not a ‘he’ or a ‘she’, but an ‘it’.

Может, так оно и есть.
And perhaps he was.

Оно где-то потерялось, может, оно унеслось в космос.
He was lost, simply lost, perhaps he had rolled out into space.

Может, так оно и было.
and maybe he hadn’t.

Конечно, так оно и было!
Well, of course he was!

Так оно, конечно, и было.
Which, of course, he was.

onna

Я думал, онна – твое имя.
Thought onna your name.