Translation for "он-сделал" to english

Он-сделал

• he did
• it-done

Translation examples

he did

Я не знаю, что он сделал".
I do not know what he did'.

Он сделал это 3 января.
He did so on 3 January.

Что бы он ни сказал, было сказано хорошо, что бы ни сделал, было сделано с изяществом.
Whatever he said, was said well; and whatever he did, done gracefully.

Вы скажете, он сделал это из чувства справедливости. Хорошо.
Can you say he did this out of a sense of justice?

Без дальнейших раздумий Гарри сделал то, что только и можно было теперь сделать — нырнул в воду.
Without pausing to think, he did the only thing that made sense—he flung himself forward into the water.

Вспомни, что он сделал по своему невежеству, алчности и жестокости.
Remember what he did, in his ignorance, in his greed and his cruelty.

Готова поспорить, что он сделал это в тот день, когда ты видел его там, Гарри.
I bet he did it the day you saw him there, Harry.

Он сделал это, о боже, он сделал это!
He did it, by God, he did it!

it-done

Предстоит сделать еще больше, и еще больше будет сделано.
More must be done, and more will be done.

82. Что было сделано и что еще можно сделать?
What has been done and what can be done?

Многое уже было сделано, но требуется сделать еще больше.
Much had been done but more needed to be done.

Многое уже сделано, однако, многое еще предстоит сделать.
Much has been done, but much remains to be done.

Этого сделано не было.
That was not done.

Многое было сделано, но совершенно ясно, что многое еще предстоит сделать.
Much has been done, but more, obviously, remains to be done.

Вообще-то, она сделана.
Actulyly, it's done.

Он сделал свое дело.
It's done its work.

Я взволнован, что она сделана.
I'm excited it's done.

Итак, он сделал свою работу.
So it's done its job.

Я должен узнать как она сделана!
I must learn how it's done.

Ты этого не сделал.
You have not done it.

– Да что я сделал ему?
But what have I done?

Ничего я ему не сделала.
I hain't done nothing to him.