Translation for "омуртаг" to english

Омуртаг

• omurtag

Translation examples

omurtag

– Ладно, Омуртаг, он здесь.
"All right, Omurtag, he's here.

Омуртаг отдал монету энарею.
Omurtag passed the coin to the enaree.

Омуртаг, увидев это, усмехнулся и подмигнул ему.
Seeing that, Omurtag grinned and winked.

Однако Омуртаг только запрокинул голову и рассмеялся.
But Omurtag only threw back his head and laughed.

– Он говорит, это хорошее золото, – сказал Омуртаг Яковизию.
"He declares it is good gold," Omurtag said to Iakovitzes.

Он выпрямил спину, вздернул подбородок и подошел к Омуртагу.
He straightened his back, put his chin up, and walked over to Omurtag.

Видесский посланник вытащил одну блестящую монету и протянул ее Омуртагу.
The Videssian envoy drew out a single bright coin, gave it to Omurtag.

– Вот, паренек, – вполголоса сказал Омуртаг, словно не желая мешать речи посланника.
"Here, lad," Omurtag said—softly, so as not to disrupt Iakovitzes' speech.

Омуртаг оттолкнул шамана так резко, что тот чуть было не свалился с помоста.
Omurtag shoved the seer aside, so hard that the enaree almost tumbled off the edge of the platform.

Хаган Омуртаг в представлении Криспа был девяти футов ростом, с зубами, как у волка.
Khagan Omurtag, in Krispos' imagination, was nine feet high, with teeth like a wolf's.