Translation for "омрачением" to english

Омрачением

• obscuration
• defilement

Translation examples

obscuration

И добавляет: «Можно ли не любить людей за те страдания, которые они терпят, и за те жалобы, которых не произносят вслух?» В дневнике все чаще и чаще попадаются – среди молитв и моральных сентенций – замечания профессионального солдата – критика командиров (Брагга после Чикамоги), гордость и удовлетворение тактическими маневрами и точной стрельбой («действия батареи Марло были великолепны») и, наконец, восхищение сдерживающими действиями и отвлекающими ударами, которые так мастерски осуществлял Джонстон под Атлантой, у Баззардс-Руста, Снейк-Крика, церкви Нью-Хоуп и горы Кинисоу[17]. («Во всем, что человек делает хорошо, есть какое-то величие, пусть омраченное или вынужденное, а генерал Джонстон делает свое дело хорошо».)
And he added, "It is not hard to love men for the things they endure and for the words they do not speak." More and more, too, there crept in the journal the comments of the professional soldier, between the prayers and scruples–criticism of command (of Bragg after Chickamauga),, satisfaction and an impersonal pride in maneuver or gunnery ("the practice of Marlowe's battery excellent"), and finally the admiration for the feints and delays executed by Johnston's virtuosity on the approaches to Atlanta, at Buzzard's Roost, Snake Creek Gap, New Hope Church, Kenesaw Mountain ("there is always a kind of glory, however stained or obscured, in whatever man's hand does well, and General Johnston does well").